Another is that, as China's domestic market has taken off, industries such as e-commerce have evolved in ways unfamiliar to those who spent years abroad.

另一个原因是，随着中国国内市场腾飞，像电子商务这样产业发展模式不再被海龟所熟。

I looked around at the faces, not unfriendly, but unfamiliar.

我看了看周围面孔，不是不友好，而是不熟。

It can be unfamiliar. It can freak some of us out.

那可以是不熟。它可以使我们中一些人非常。

Wondering if he were sick I went over to find out—an unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door.

我疑心他是否病了，于是走过去看看——一个面目狰狞陌生仆人从门口满腹狐疑地斜着眼看我。

The world got a lot less interesting: eating wasn't very exciting, and Olivia started getting depressed. Life felt sterile and unfamiliar.

这个世界变得不那么有趣了：吃饭不再令人兴奋，奥利维亚开始变得沮丧。生活感到了趣和陌生。

Two hundred college kids were taught to play some unfamiliar video games.

200名大学生被指导如何玩一款他们不熟视频游戏。

" This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn, and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting."

“这是第一个我们能选择孩子学习哪些单词证明，而且他们能在不熟环境下，用一种不熟音作为指示对这些单词做出回应。”

As a hotelier, how do you go bout attracting people to give up a security of their own home and entrust themselves staying in a completely strange place and sleeping in a unfamiliar bed?

作为一名酒店老板，如何才能吸引客人，让他们撇开自己家中安全舒适，放心地住在一个完全陌生地方，睡在一张陌生床上？

Wrestling with unfamiliar ideas can help clarify your own thinking.

与不熟想法产生碰撞 能帮你更好认识自己想法。

We learn about love in childhood, but we liberate ourselves from the traumas of childhood when we realize we can love in different ways, and get used to something that may at first be eerily and challengingly unfamiliar.

我们从童年中学会什么是爱，但却在我们发现自己可以爱人时从童年中创伤释放自己，并且习惯于一开始怪异且不熟。

If you're unfamiliar, a CRM is usually a work related piece of software, it's a Customer Relationship Management piece of software.

如果你不熟，“CRM” 通常是一种用于工作软件，全称是“客户关系管理系统”。

If you're unfamiliar with the latest MCU headliner — Carol " Captain Marvel" Danvers — here are a few basic facts you're going to want to keep in mind as you settle in with your popcorn.

如果你对最新漫威电影宇宙主角——卡罗尔“惊奇队长”丹弗斯不太熟，这里有一些基本事实，在你准备好爆米花观看时可以记住。

Dogs may show this tail wagging behavior in the presence of an unfamiliar dominant dog.

狗狗会在不熟较为强势狗面前作出这样摇尾巴行为。

As you open new chapters in your life, don't be afraid to expose yourself to new and unfamiliar challenges.

当你开启人生新篇章时，不要害怕让自己面临新、陌生挑战。

You'll have to start adjusting to teaching and learning methods that may be unfamiliar to you, as well as the mounting pressure as the deadline for that first assignment creeps up on you.

你要必须开始适应你不熟教学与学习方法，以及随着第一份作业截止日期临近而逐渐增加压力。

This sea creature would have been a totally unfamiliar sight in the inland regions where the image is found and may have been the inspiration behind the early paintings.

内陆发现了这种完全陌生海洋生物图像，同时它可能激发了早期绘画灵感。

For places that can afford to have virtual animals though or even real ones, along with people to clean up after them, the workplace is getting some unfamiliar places.

对于那些可以拥有虚拟动物地方，甚至是真正动物，有人们为他们清理，工作场所也开始变得不一样。

But she had agreed she was of sound mind, maybe terribly naive and unfamiliar with the price of plumbing, she had made this agreement.Luckily, it was discovered.

她竟然同意了，她头脑清醒，也许太过天真，也不熟管道工价格，她签了份协议。幸运是有人发现了。

True kindness may require us to take on board a very unfamiliar idea: however young we are, however forgotten and ignored we feel we are, we have a power to cause other people serious damage.

真正善良需要我们去接受一个不常被提及概念：论我们年龄多小，论我们觉得自己存在感多低，我们有给他人造成严重伤害能力。

To feel like a fish out of water means to be in an unfamiliar or uncomfortable situation.

“如鱼离水”表示处在不熟或不舒适环境中。