[3] In the weeks and months that followed Mr.Hirst's sale, spending of any sort became deeply unfashionable.

在赫斯特的作品被拍卖之后的数周甚至数月后，任的花费都变得十分合时宜。

But I hate fashion. I can't dress fashionably. I'm the most unfashionable person I know.

但是我讨厌时尚，我没法穿出时尚感，据我所知自己就是最时尚的人了。

Just because you find something unfashionable at the moment doesn't mean you should eradicate it.

仅仅因为你发现一些流行的东西并意味着你应该根除。

Unfashionable though it is to admit it, fear is a part of organisational life.

尽管承认这一点已经过时了，但恐惧是组织生活的一部分。

(shaking her head) The unfashionable side. Now to minor matters. Are your parents living?

（摇头）过时的地段。有个小问题，你的双亲还在世吗？

And actually getting things done rather than simply getting them said requires some qualities that have become unfashionable of late.

要真正把事情做，是简单地空口承诺。这就要求，我们拥有一些，如今看来有点过时的品质。

For the Yoruba, agitation isn't merely an offence to a proper understanding of the universe; it's also just horribly unfashionable.

对约鲁巴人来说，激动既能帮助我们正确地理解宇宙，这件事情也非常时髦。

Ballroom dancing used to be seen as something rather unfashionable that old people might do.

国标舞过去被认为是老年人可能会跳的相当时髦的东西。

Today NFTs are as unfashionable as elbow patches or frosted lipstick.

如今，NFT 已经像肘部贴片或磨砂口红一样流行了。

It is there unfashionable not to be a man of business.

做生意人是合时宜的。

I believe that there is a right and a wrong, unfashionable as that view might be.

我相信有对有错，尽管这观点可能合时宜。