It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work for which they who fought here have thus far so nobly advanced.

而我们这些活着的人，更应该在这里把自己的全部奉献给勇士们用鲜血推进却未完成的崇高事业。"

America's trade wars are ongoing and trade talks unfinished.

美国的贸易战正在进行，贸易谈判也尚未结束。

But unfinished human trials and a lack of published clinical data means that many teachers, at least, see it as a risk they're unwilling to take.

由于未完成的人体试验和公开的临床数据的缺乏，许多教师认为接种有，而他们不愿意冒这个。

You can't leave projects unfinished or walk away from unsolved problems.

你不能放弃未完成的项目，也不能对未解决的问题置之不理。

I don't know. I mean, she obviously has some kind of unfinished business. Sit up!

我不知道，老太太显，还有什么心愿还没完成呢。坐有坐相！

And for more than a century this journey has remained unfinished.

而，已经过了一个世纪， 漫漫旅途无果而终。

The story as I've told it to you is messy and unfinished.

我告诉你们的故事依混乱和残缺。

This morning they told me she'd resigned. Just like that. Left her work unfinished.

今早才得知她辞职了。就这么丢下未完的工作走了。

Whatever we produce at this stage is supposed to be like a sketch, a little unfinished, a little imperfect.

我们在这一阶段完成的任何东西都应该像草图一样，有点未完成，有点不完美。

I hear they have seven new incredible unfinished quilts.

我听说他们有七件全新超赞的棉被半成品。

Baumeister specifically says this plan-making resolves " … the uncertainty of the unfinished task… "

Baumeister 强调，做计划解决了未完成的事带来的不确定性。

Rescue workers in the Brazilian city of Rio de Janeiro have recovered more bodies from the ruins of two unfinished buildings that collapsed in the west of the city.

巴西里约热内卢的数名援救人员从2座未完工的大楼废墟中解救出多具尸体，这2座城市西部的发了坍塌。

This is an unfinished action - I'm still doing it.

这是一个未完成的动作，我还在做这件事。

She was never willing to leave a problem unfinished, even difficult problems in mathematics.

她从不愿留下一个没完成的问题，即便是困难的数学题。

Thomas Mann's last, unfinished novel tells of a confidence trickster named Felix Krull.

托马斯·曼最后一部未完成的小说讲述了一个名叫菲利克斯·克鲁尔的骗子的故事。

Mr Fels suggests that unfinished business could be turned over to other review boards.

菲尔斯建议未完成的交易可以移交给其他审查委员会。

But his life yielded an endless succession of untested contraptions, unpublished studies and unfinished artworks.

他的一创造出无数未经测试的新奇玩意、未发表的研究和未完成的艺术品。

There is going to be... oh my goodness so much unfinished.

将会有… … 哦，我的天，太多事没完成了。

Or a different way to say incomplete is unfinished or not complete, okay.

或者说不完整的不同方式是未完成的或不完全的，好的。

But...good luck convincing others on your unfinished household duties for the sake of your gains.

所以，为了你的增重计划，祝你能说服别人去做你未完成的家务。