The man brought to dry land unharmed.

这个人被安全地带到了陆地上。

It's reportedly in impeccable and unharmed condition.

据报道，珊瑚礁完好无损。

When they go into battle, they remain unharmed.

当他们投时，他们毫发无损。

He was unharmed but she quickly became determined.

他当时安然无恙, 但她很快就下定了决心。

The two hostages are said to have escaped unharmed.

两名人质安全获释。

" Soon, I hope. He is unharmed, I promise you" .

" 我想不久就可安排。他没事，我您保证。"

Or it might be that we get released unharmed.

也许我们能毫发无伤的出去。

The four-year-old appears to be unharmed.

这名岁的孩子似乎没有受伤。

Miraculously unharmed, and walks away with one crazy fish story.

潜水员奇迹般地毫发无伤，然后带着一个疯狂的鱼故事离开了。

Four giant sequoias, known as the Four Guardsmen, were unharmed.

被称为“卫士”的巨型红杉安然无恙。

Then it can return to Earth unharmed by the virus.

那它就能避开病毒伤害 重返地球。

Cat's house was wrecked, but the table was unharmed.

美食佳肴好端端地放在桌上。

If you " got home OK" , it just means you were unharmed.

如果你说“OK 回到家了”，表示你安全无虞的到家。

The staff here at Dongtan Bird Reserve will measure, ring and weigh the trapped birds before releasing them unharmed.

东滩鸟类保护区的员工在不伤害它们的前提下释放鸟儿之前，会为诱捕到的鸟儿测量、戴上套环并称重。

Only a few are likely to be unharmed by his victory.

只有少数几个国家可能不受他的胜利的危害。

Muammar Gadhafi escaped unharmed but said his adopted daughter was killed.

穆阿迈尔卡扎菲安然无恙地逃脱，但他说其养女遇害。

I shall make certain that your friends remain unharmed.

我会确保你的朋友们毫发无损。

They were freed unharmed on Easter Sunday after a ransom was paid.

在支付了赎金后，他们在复活节被安全释放。

The griffin was unharmed, sire. Our weapons were useless against it.Useless?

我们无法伤到它，陛下。我们的武器对它没用。没用？

Two other officers were injured. A child at the house was unharmed.

另两名警员受伤。案发地另有一名儿童，但未受伤。