While most New Zealanders have said they support protecting their island's native species and the killing of the predators in uninhabited areas, there are concerns about spreading poison around.

尽管大多数新西兰人支持保护本土生物，并清除外来捕食者，但是他们对撒毒药的做法表示担忧。

Are we talking uninhabited desert island? Rum. That wasn't too tough.

我们说的是人居住的岛吗？我要带朗姆酒。这个问题并不难回答。

They want to release thousands of modified mice onto a private, uninhabited island.

他们想首先向一座人居住的私人岛屿上投放数千只基因改造后的老鼠。

Currently at the moment we are locked down on an island called Hildasay which is an uninhabited island just off the east coast of Shetland.

我们目前被封禁在希尔达赛岛上，它是设得兰群岛东海岸附近的一个人岛。

The peacekeepers had recommended the wild and mostly uninhabited coast of Guadalcanal.

维和部队成员推荐且几乎人居住的瓜达康纳尔岛海岸。

The island was uninhabited, rocky, and full of caves.

小岛上人居住，满是岩石和山洞。

Today they're setting out to the Exumas, a chain of 365 largely uninhabited islands.

今天，他们将出发前往马群岛，这是一个由 365 个基本人居住的岛屿组成的群岛。

The site is uninhabited but now has become a tourist attraction.

该地曾人居住，但现已成为旅游胜地。

Like a desert made of water, it seems barren...uninhabited...

如同由水构成的漠，它看上去贫瘠且难以居住。

And the key to that rapid spread, Owen says, might be a newly studied hub of cetacean musical exchange: the uninhabited Kermadec Islands, north of New Zealand, where whales from all over the South Pacific converge en route to Antarctica.

欧文表示，迅速传播的关键，可能是人们最近研究的一个鲸类音乐交流中心：新西兰以北人居住的马德群岛，南太平洋各地的鲸鱼在前往南极的途中都会聚集在那里。

He watched her until she became a tiny black speck and vanished, then switched his gaze to Hagrid's hut, clearly visible from this window, and just as clearly uninhabited, the chimney smokeless, the curtains drawn.

他一直注视着它，直到它变成一个小黑点，彻底消失不见，然后他把目光转向海格的小屋，从这扇窗户正好可以看得很清楚，然而烟囱没有冒烟，窗帘拉得紧紧的，很明显仍然没有住人。

Amid the soft juicy vegetation of the hollow in which they sat, the motionless and the uninhabited solitude, intruded the chink of guineas, the rattle of dice, the exclamations of the reckless players.

他们坐在凹地中柔软多汁的植物上，四周一片静寂，只听见基尼发出的丁当声，摇骰子的碰撞声，和那不顾一切的赌博者的惊呼声。

In the 1840's, California was almost uninhabited. There were a few Spanish missions, some ranchers and farmers, and of course, bandits who stole anything they could find.

十九世纪四十年代，加利福尼亚几乎是个不毛之地。那里只有几个西班牙传教士、一些牧场主和农民，当然还有强盗，他们偷窃一切他们所能找到的东西。

The military said the missile landed in an uninhabited area, but shrapnel-indicated air defense systems had failed to destroy it before it entered Israeli airspace.

军方表示，导弹落在人居住的地区，但弹片显示，在导弹进入以色列领空之前，防空系统未能将其摧毁。

A tiny, uninhabited, heart-shaped island off the coast of Croatia has attracted the attention of many people after it was spotted on Google Earth.

罗地亚海岸不远处的人居住的心形微型小岛自从在谷歌地球上被人们发现之后吸引众多眼球。

Perhaps the poor girl had found no one better to marry in this uninhabited area. I turned politely to the young man.

也许这可怜的姑娘在这人烟稀少的地方也找不到更好的人可嫁。我恭敬地转向那年轻人。

Research has found an uninhabited island in the South Pacific is littered with the highest density of plastic waste anywhere in the world.

研究发现南太平洋的一座人岛上堆满垃圾，这里是全球塑料垃圾分布最为密集的地方。

I mean, you just look at the basic math of it: most of the swath is still gonna be barren, borderline uninhabited.

你只要看看基本的数学计算：大部分区域仍然是人烟的，几乎没有人居住。

This island seems uninhabited, but it still might harbor certain individuals who aren't so finicky about the sort of game they eat!

虽然岛上看来没有人居住，但很可能有些生人，他们对于猪物性质的看法可能跟我们不同！

The event was so traumatic that the island of Stromboli remained uninhabited for ten generations and more than 200 years.

这一事件造成巨大的创伤，使得斯特隆博利岛在整整十代人、200多年的时间里都人居住。