Each Friday night a truck came, with cases of food that had to be unloaded, priced, and placed on shelves.

每星期五晚上，都有一辆卡车进，上面有等着我卸下、定价、摆到架子上的食物。

Before it was built, goods had to be unloaded from ships and carried overland.

在建造之前，货物必须从船上卸下并通过陆路运输。

The equipment has to be unloaded quickly.

设备必须迅速卸下。

Near the Port of Los Angeles, the largest seaport in the United States, there are cargo ships floating off the coast with hundreds of thousands of shipping containers waiting to be unloaded.

在美国最大的海港——洛杉矶港旁，多艘货轮着数十箱漂浮在海岸附近，等待着卸货。

Stempel unloaded details of the coaching, in addition to questions and answers.

除了提问回答，斯坦普尔还透露了培训的细节。

The food parcels and medical supplies were unloaded in the main town of Douma.

救援的食品包裹医药用品已在杜马的重要城镇卸。

The barge gets unloaded, comes up and New York goes down.

驳船卸下货物，上，纽约就沉了。

The ship's cargo will be unloaded tomorrow.

这艘船的货物将于明天卸下。

The shipment is being unloaded at the Beirut port.

这批货正在贝鲁特港卸货。

You can think of it as an underground subway system, where each root is a station, where resources are loaded and unloaded.

你可以把它想成地下铁系统，每根是一站，在那里资源被卸。

The shooting took place less than two seconds after the police car pulled up to the boy. He was carrying an unloaded pellet gun -- a device also known as an air gun.

警车在这男孩面前停下不到两秒就发生了这一枪击事件。这男孩携带了一把没子弹的粒丸枪，也被称为气枪。

Whether fish are caught legally or illegally, they have to be brought to some port to be unloaded and sold. And a port is a good place for inspection to take place.

无论鱼类是被合法还是非法捕捞的，都必须被带到港口卸货并销售，而港口是进行检查的好地方。

We see some changes in bone and muscle, because they're unloaded compared to being in normal gravity, so they start to atrophy or lose mass and strength.

我们看到骨骼肌肉发生了一些变化，因为与正常的重力相比，它们没有任何受力，所以会开始萎缩或减少质量、进而失去力量。

In a few moments the pig will be unloaded in the special judging ring in front of the grandstand, where a special award will be made.

过几分钟，这只猪将放到大看台前面专门的评选围栏里，要颁发一特别奖给它。

Food and emergency supplies were unloaded in the country's first day delivery since such missions were suspended following Monday's deadly attack on a convoy near Aleppo.

继周一阿勒波附近的救援队伍因受到致命攻击而延误紧急物品投放后，食物紧急援助物资终于第一天的救援任务中得以成功投放。

After they had travelled three miles they unloaded the sled, came back for her, and by main strength put her on the sled again.

他们把雪橇卸空，往回走了三英里回找她，使出了所有的气数，她才又坐到了雪橇上。

They ate breakfast together and on weekdays drove off to the navy shipping center every morning where they both worked - Jimmy unloaded color-coded boxes.

他们一道吃早饭，平时每天早上一道开车去海军航运中心，他们都在那里工作，吉米在那搬卸标有彩色代号的箱子。

Organizations in Florida are rushing to hire more truck drivers who are needed to pick up the unloaded containers and take them to warehouses.

佛罗里达州的一些组织正忙着雇佣更多的卡车司机，他们需要将卸下的箱运送到仓库。

Sometime in the dim past of my boyhood, my father unloaded me from his back under some white-oak trees just beginning to leaf.

我隐约记得童年时的一天，父亲把我从背上放下，放在几棵刚开始长叶的白橡树下。

So they all had their stuff unloaded onto a deserted stretch of coast, and sent the captain off to find Poyais.

所以他们都把自己的东西卸到了一片荒芜的海岸上，然后派船长去找波亚斯。