It was a lonely place, most suitable for a man so unloved.

这是个冷清的地方，对个如此受爱戴的人来说这儿再合适过了。

It is I.Christopher. Yet another cold night alone and unloved. But no matter what happens, the rain will always be my friend.

这就是我，克里斯多弗。又是个孤单没人爱的清冷夜晚。管怎样，雨水永远都会是我的朋友。

You don't hate, only the unloved hate - the unloved and the unnatural!

要憎恨！只有那些没人爱的人憎恨——那些没人爱和没有天性的人！

No sooner have they seen these than they start to doubt and despise themselves, reflect on their inadequacies and remember all the reasons why they are fated to be a failure and unloved.

你看到这些照片，就开始怀疑自己、鄙视自己、反思自身足、想到所有自己注定失败、注定得到爱的原因。

It can feel 'better' to be ill than realise one was always unloved.

生病比意识到自己总是被爱感觉“更好”。

A connective vein unites the loved and unloved Frida.

根血脉连接着被爱和被爱的弗里达。

The unloved profession has a lot to teach managers.

这个讨喜的职业可以教给管理者们很多道理。

This attitude carries a feeling of unworthiness and being unloved.

这态度带有值得和被爱的感觉。

Excuse me. I'm going to go wander the streets alone. Invisible, unwanted and unloved.

失陪了 我要去街上独自闲逛会 无人关注 无人需要 无人爱怜。

Rothko quickly realised you didn't need a sabre-wielding Cossack to feel unloved.

于是罗斯柯迅速的意识到了自己的受欢迎，即使那里并没有身挎长刀的哥萨克人。

But if it serves you to think yourself unloved, nothing I say will change that.

但你非觉得自己受爱戴才高兴，那我说什么也没用了。

Tin, an unloved critical metal, is enjoying a boom.

锡，受喜爱的关键矿产迎来繁荣。

The art of evaluating whether a company is a bargain at its current price is one practised by so-called value investors, who earn that title because they seek out stocks unloved by other investors despite solid fundamentals.

评估家公司的当前价格是否划算的艺术，是所谓的价值投资者做的事，他们之所以获得这个头衔，是因为尽管基本面稳固，但他们仍在寻找其他投资者喜欢的股票。

The area was unloved, had an air of urban neglect, but I soon learned that it was a ripe habitat for hedgehogs, along with the birds, bees and butterflies that would visit my balcony, too.

这个地区受欢迎，有被城市忽视的氛围，但我很快了解到，这里是刺猬的成熟栖息地，还有鸟儿、蜜蜂和蝴蝶也会光顾我的阳台。

Now it's also true that over time , some taller buildings have occasionally slipped through the web of restrictions but often they're both controversial and unloved.

现在，随着时间的推移，偶尔也会有些更高的建筑逾规建造，但它们往往既引起了大量争议，又受市民们欢迎。

And I said, " Wait a second. That's where they — how they became unloved, because no one put any love in them."

我说，“等下。这就是它们——它们被喜爱的原因，因为没有人把爱投入到产品中。”

One of Ditye's study participants shared that her husband was upset by her inability to say his name. It made him feel unloved.

迪蒂耶的位研究参与者分享道，她无法说出丈夫的名字，这让他感到安。让他觉得自己被爱。

By mid-1939, Orwell was ill, unloved by many of his former readers, and deeply pessimistic about the future of Europe.

到 1939 年年中，奥威尔病重，失去了许多昔日读者的喜爱，对欧洲的未来深感悲观。

They had no legal access to spaces, but made it a mission to re-green unloved parts of the city.

他们没有合法的使用空间的权利，但却把重新绿化城市中受欢迎的部分变成了项任务。

Little-known MEPs can scarcely claim to command greater popular allegiance than national political leaders, unloved as some may be.

相比各国首脑（尽管其中部分缺乏人气），欧洲议会的无名小卒始终难以拉拢民众。