Don't labour the reader with unnecessary detail.

不用不细节使读者疲倦。

There’s no sense in taking unnecessary risks.

做不冒险毫无意义。

This renders it unnecessary for me to do anything.

这使我无需做任何事情。

I cancelled many unnecessary words in my manuscript.

我我原稿 许多不需字删去了。

He cancelled many unnecessary words in his manuscript.

他原稿上许多多余词删掉。

In writing this report I have omitted all unnecessary details.

在写这份报告时, 我一切不细节全都删除了。

All those clothes are unnecessary on such a hot day.

在这样一个大热天，所有那些衣服都不需了。

We shall have to trim away the unnecessary parts of the spending.

我们须削减不开支。

Don't involve yourself in unnecessary dispute.

不自己卷入无谓争论中。

I know all these locks seem unnecessary but I believe it’s always better to play safe.

我知道上这么多锁似乎没有，不过我相信谨慎点总没坏处。

Animal rights campaigners have a point when they say that a lot of animal testing is unnecessary.

参加保护动物权利运动人认为许多动物实验是不，这很有道理。

"Housewives can visit shopping centres on foot for in these specially designed living areas, cars are unnecessary."

"家庭主妇可以步行去商业中心,因为在这些特别设计生活区小汽车是不需。"

While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.

拖延倾向是普遍，但是人们应该充分考虑到不延误造成有害影响。

It is the misunderstanding and misdoing of the philosophy to make the medical philosophy become unnecessary with the medicine.

使哲学成为医学多余是那种对哲学错误理解和做法。

The diagnosis of occult fracture, which is always be maldiagnosed, even leads to unnecessary medical dispute, is one of difficulties in clinical osteological surgery.

摘隐匿性骨折诊断是当前临床骨外科诊疗过程中难点之一，很容易造成漏诊、误诊，引起一些不医疗纠纷。

Leonicus raised a hand to signal the zemstvo was now in session, but it was essentially an unnecessary gesture. All eyes were upon him, awaiting his words.

狮子做了个手势，示意会议开始：实际上这纯属多此一举。所有目光都在注视他，等着他开口讲话。

It seems unnecessary to have watchmen like me on the Wall in the future when people along the Wall know better than to further vandalize the rampart.

不过，照现在形势来看，我觉得将来最好是不再需设我们这样长城保护员了，那就说明长城沿线人们保护长城意识已经到了相当高境界了，人为破坏长城现象再也没有了。