Evergrande's debt crisis has unnerved global investors.

恒大的债务危机令全球投资者感到不安。

The chaos it seems so surround Donald Trump has unnerved a lot of people.

特朗普引发的混乱局面已经让很多人发慌。

Unnerved by their fighting, Yohe signed up for the club, to the horror of his father who called it deplorable for a man to act this way.

佐藤约西则是对与太太的争吵状况深感忧心，于是申请加入俱乐部。他的父亲对他举难以置信，声称男人做出这的举动实在可悲。

Harry didn't know why, but the lack of obstacles was unnerving him.

哈利不知道为什么会这，畅通无阻使他有些发慌。

The news from the Federal Reserve unnerved investors on Wall Street.

来自美联储的消息令华尔街投资者感到不安。

Wozniak was unnerved by the conversation in the row behind him.

称" 十分平庸'这番评论让沃兹失去信心。

The project unnerved investors in 2018 when one of its cars killed a woman in Arizona, the first fatal collision involving an autonomous car and a pedestrian.

2018年，该项目的辆汽车在亚利桑那州撞名女性，这是首次自动驾驶汽车与行人发生致的碰撞事故，该事故令投资者感到不安。

It unnerved him to think that she would be at the supper-table, looking up at him while he spoke with her critical quizzing eyes.

想到她会坐在餐桌边，在他讲话时用挑剔、质疑的目光上下打量他，他就觉得忐忑不安。

The ramifications of a prolonged shutdown are beginning to unnerve those both inside and outside the federal government.

政府长期停摆带来的这些后果已经开始让联邦政府里里外外的人都感到坐立不安。

Unnerved by tales of man-eating crocs, Mark and Wade headed off in search of the crocodile lake.

被吃人鳄鱼的故事搞得气馁的马克和维德开始出发寻找鳄鱼湖。

China’s growing clout is unnerving some Asean countries.

中国日益增长的影响力令些东盟国家感到不安。

So that's kind of interesting, but hearing that may unnerve a few people out there.

所以这挺有趣的，但听到这个可能会让些人感到不安。

The simplest things unnerve and distress her.

最简单的事情也会让她感到不安和烦恼。

The fact that they were both standing up unnerved him also.

他们俩都站着这事实也让他感到不安。

And it's a busy time, with rapidly evolving tariff headlines and geopolitics unnerving investors.

眼下正值多事秋，关税政策的快速变化和地缘政治局势令投资者感到不安。

Yet the complete and indignant confidence in their shrill voices unnerved Denison.

然而，他们尖锐声音中那种完全而愤怒的自信让丹尼森感到不安。

What unnerved her most was how casual Adam was about it.

最让她不安的是亚当对事的漫不经心。

I think it unnerves people because he just doesn't behave in a predictable manner.

我认为这让人不安，因为他行事方式难以预测。

He was delicate, thin, with a curiosity that unnerved the adults, but unlike the inquisitive and sometimes clairvoyant look that the colonel had at his age, his look was blinking and somewhat distracted.

他纤弱、瘦弱，带着种让大人们感到不安的好奇心，但与上校在他这个年纪时那种好奇、时而透视的神情不同，他的神情眨着眼睛，有些心不在焉。

But the scale of what we saw and also the manner in which it was presented and calculated definitely has unnerved investors and led them to pricing a weaker path for US growth.

但我们所见措施的规模，以及其呈现和计算方式，无疑让投资者感到不安，使他们预估美国经济增长将走弱。