Evergrande's debt crisis has unnerved global investors.

恒大的债务危机令全球投资者感到不安。

And with aftershocks rippling across the island throughout the day, many Puerto Ricans are unnerved.

余震一直都在持续，很多波多黎各民众都很烦躁。

The chaos it seems so surround Donald Trump has unnerved a lot of people.

普引发的混乱局面已经让很多人发慌。

" She was a foot taller than me, " said Harry, still unnerved.

“她比高一英尺呢。”哈利说，仍然惊魂未定。

But those closest to Trump are unnerved by his penchant for making matters worse.

但那些普关系最密切的人已经对他添乱的嗜好感到不安了。

The news from the Federal Reserve unnerved investors on Wall Street.

来自美联储的消息令华尔街投资者感到不安。

He stood up. The class backed away. They all looked unnerved.

他站了起来，全班学纷纷退去，脸上都带着不安的神情。

Wozniak was unnerved by the conversation in the row behind him.

称之" 十分平庸'这番评论让沃兹失去了信心。

Edward followed my gaze and chuckled. I stared at him, unnerved.

爱德华循着的视线望去，然后轻笑起来。地看着他。

Dr Gray and Dr Wegner found that those presented with the idea of a supercomputer that was much more powerful than other computers or was capable of planning ahead were not much unnerved.

Gray博士和 Wegner博士发现，那些被告知这台电脑只是一台比其他电脑强大许多的超级计算机和它有提前制定计划的能力的问卷参者都没有感到十分恐惧。

The project unnerved investors in 2018 when one of its cars killed a woman in Arizona, the first fatal collision involving an autonomous car and a pedestrian.

2018年，该项目的一辆汽车在亚利桑那州撞死了一名女性，这是首次自动驾驶汽车行人发生致死的碰撞事故，该事故令投资者感到不安。

" I thought—but a trick of the light, I suppose—" said Hepzibah, looking unnerved, and Harry guessed that she too had seen the momentary red gleam in Voldemort's eyes.

“以为——是光线吧——”赫普兹巴说，好像有点慌乱。哈利猜她可能也看到了伏地魔眼中那瞬间的红光。

So unnerved was he at the sight that he leaned up against the wall with his hand to his throat to stifle his inclination to call out.

他看到这副情景，恐惧已极。他靠在墙上，用手按着自己的喉咙，才没有喊出声来。

" What's he want with you? " said Ron, looking unnerved as Mrs Weasley withdrew from the room. " You haven't done anything, have you? "

“他找你干吗？”韦斯莱夫人走了，罗恩忐忑地问，“你没干什么吧？”

It unnerved him to think that she would be at the supper-table, looking up at him while he spoke with her critical quizzing eyes.

一想到她会坐在餐桌边，在他讲话时用挑剔、质疑的目光上下打量他，他就觉得忐忑不安。

What I mean to say is that lately I am unnerved by the way she'll just sit there, quietly staring, judging me.

的意思是，最近见她坐在那安静地盯着、评判，会让很不自在。

But now the rules are changing, and I understand why men are unnerved.

但现在规则变了，也知道男人们为什么会不安。

As in the first experiment, participants rated how unnerved they were by the man on a five-point scale.

和第一次实验一样，博士们要求参者按五分制给这个男人给他们带来的恐惧感进行打分。

" What is it? " Ron asked, sounding unnerved. " What's your name doing down here? "

“这是什么？”罗恩问道，“你的名字怎么会在这上面？”

" What did you say? " Snape asked quietly and Harry saw, with deep satisfaction, that Snape was unnerved.

“你说什么？”斯内普轻声问，哈利痛快地看到他有些慌张。