So we'll send the unpicked jeans to them to be printed.

所以我们会把未经挑仔裤寄给他们印刷。

Whole new realms of understanding — from gender to race to cultural studies — were opened up as scholars unpicked the multiplicity of lost societies.

随着者们开始对这些已逝社会多样性展开深入研究，从性别到种族到文化研究全新理解领域也被开启了。

In humans who suffer with obesity we have now unpicked the two main factors involved in predetermining if they will struggle with their weight.

在患有肥胖症类中，我们现在已经明确了决定他们是否会为体重问题而挣扎两个主要因素。

I leave the oranges unpicked on the trees in the yard around the house, to have them for ornaments through the summer. They are dead ripe and over-sweet and the woodpeckers come to them.

我把未采摘橘子留在房子周围院子里树上，把它们当作装饰品度过整个夏天。它们已经死了，太甜了，啄木鸟来找它们了。

I acquired an undeserved reputation for ferocity among the pickers. The market price on citrus one season was high, my fruit was unpicked, and word of a freeze impending came in late on a Saturday night.

我在采摘者中获得了凶残名声。一个季节柑橘市场价格很高，我水果没有被采摘，周六深夜传来了即将冻结消息。

The Irish author has often explored same-sex love in hostile climates, unpicked the entangling bonds that parents and children share, and, especially in " The Master" , his novel about Henry James, probed the mysterious links between self-denial and creativity.

这位爱尔兰作家经常探索充满敌意环境下同性爱情，解开父母和孩子之间纠结，特别是在他关于亨利·詹姆斯说《大师》中，他探讨了自我否定和创造力之间神秘联系。

It's thesis will be contested as unbalanced Ruanda's ambassador to Britain dismisses it as racist Little spaces afforded to the UN backed international criminal tribunal where the genocide and its careful planning by Hutus were unpicked in exhaustive detail.

它论点将被视为偏颇，卢旺达驻英国大使将其斥为种族主义。文中仅留出少量篇幅给联合国支持国际刑事法庭，在那里对种族灭绝及其由胡图族精心策划过程进行了详尽分析。