The “old things” – neuter plural things – an expression of the “unredeemed world,” existing in sin and misery.
「旧事」指﹕未被救赎,于罪与痛苦中生存。
There was an iciness , a sinking, a sickening of the heart, an unredeemed torture into ought of the sublime.
我只觉心中一,下一沉,异常难受。还有一种挥之不去之感,无论如何也不能激起我兴致。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It was the exhilarating effect—upon a prisoner just escaped from the dungeon of his own heart—of breathing the wild, free atmosphere of an unredeemed, unchristianized, lawless region.
这是一振奋的效果——对一个刚刚从他自己内心的牢中逃出来的囚犯来说——呼吸到一个被、被基督教化、无法无天的区的狂野、自由的气氛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释