Whatever they're fishing for is better left unsaid.

管他们想问什么，最好都要说。

Trust me; these things are better left unsaid.

相信我；些事还是说为好。

I get it. Some things are better left unsaid.

我懂 有些事还是说为好。

Why not just live your limited days with leaving nothing unsaid?

为什么你有限的日子里做到心中藏着任何话？

It seemed miraculous that this could be when she thought of all the unsaid things that lay between them.

当她想起他们之间所有那些心照宣的事时，便觉得出现可理喻。

It's a chance to have a sense of closure with someone you care about -- no regrets, nothing left unsaid.

是一个与你关心的人 近距离沟通的机会——留遗憾，倾吐心扉。

Ask open-ended questions and listen hard for the answers both what is said, and what's left unsaid and avoid HiPPO's.

提一些开放性的问题并且认真听别人的回答，仅要听到说出口的回答，还要听那些没说出口的，同时也注意避开那些寡言之人。

They left part of their sentence unsaid.

他们没有说出他们的部分句子。

Don't leave words that need to be said unsaid.

要把该说的话留到说。

There's a natural restraint that is somehow, is unsaid, but it's there, right?

有一自然的克制，虽然没有说出口，但它是存的，对吧？

Truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.

事是，我想知道。有些事最好要说。

I guess the unsaid portion though is like.

我想没说的部分大概是样的。

I felt crushed under the weight of the things unsaid between us.

我感到未说出口的话我们之间沉重得令人窒息。

Let's talk about it because sometimes the things left unsaid are the loudest of all.

让我们谈谈个，因为有时候未说出口的话才是最响亮的。

You could really sense a lot from what is being unsaid in those conversations.

从些对话中未说出口的内容里，你确能感受到很多东西。

Because it's there's so much that's left unsaid, undone.

因为还有太多未说出口的话，未完成的事。

Outside of this conversation, it would have gone unsaid.

次对话之外，本是会被提及的。

They never spoke openly and affectionately like a normal family, leaving many things unsaid.

他们之间从未像普通家庭那样坦诚而温地交流，留下了许多未尽之言。

Anything left unsaid about this durable, resilient world we're going to live in?

关于我们将要生活的个持久且具有韧性的世界，还有什么未曾提及的吗？

What's unsaid about the durable world that we live in?

我们生活的个持久世界中，有哪些未被言说的事？