" Unsavory items" ? Well, what does that mean?

让不齿的物品？是意思？

All that makes for an unsavory combination.

所有这些构成了令讨厌的组合。

Some new investors, very unsavory fellows.

一些新投资者 不靠谱的合作伙伴。

Plummer has a way with unsavory men, and a theory about playing them.

普卢默对那些令讨厌的有自己的一套办法，还有一套对付他们的办法。

Mr. Williams had a room filled with, um...unsavory items. It was like a shrine.

Williams先生有一个房间专门存放...让不齿的物品。好像一个神龛一样。

Yet soy foods are also burdened by an unsavory reputation.

然而，大豆食品也背负着不好的名声。

Noise—and various unsavory scents—filled the air.

空气中弥漫着噪音——以及各种闻的气味。

The idea was to give enough time for any unsavory details to emerge.

这个想法是了给任何令不快的细节留出足够的时间。

I'm friends with many people of unsavory character.

我跟很多搞的称兄道弟。

But Ford may have had unsavory reasons for his enthusiastic efforts to boost the sport.

但福特热衷于推动这项运动的努力可能有一些令不快的理由。

" The idea of hearing from actors in those places, no matter how unsavory they may be, is integral to diplomacy."

“无论那些领域的实干者道德有多败坏，听取他们的意见也是外交不可或缺的一部分。”

These youngsters, following the lead of Rhett Butler, went hand in hand with the Carpetbaggers in money-making schemes of unsavory kinds.

这些学着瑞德·巴特勒的样子，和北方来的冒险家勾结起来，以极不光彩的手段赚钱。

Sometimes to get your needs met, you need to choose an unsavory partner.

有些时候 了达到你的目的，你只好挑一个讨厌的合作伙伴。

And I will admit that I have met unsavory characters working in health sectors in these situations.

我承认，在这种情况下，我遇到过在卫生部门工作的令讨厌的物。

Even as O’Connor probes the most unsavory aspects of humanity, she leaves the door to redemption open a crack.

即使奥康纳探究了性中最令讨厌的方面，她也让救赎之门打开了一道缝隙。

Ant, bee, and wasp venoms contain a variable cocktail of compounds designed to incite unsavory sensations and even compromise bodily functions.

蚂蚁、蜜蜂和黄蜂的毒液含有多种化合物混合物，旨在激发令不快的感觉，甚至损害身体机能。

A newly downgraded U.S. intelligence finding shows Russia is in the process of buying weapons from another unsavory nation for its war in Ukraine.

一项新降级的美国情报发现显示，俄罗斯正在从另一个臭名昭著的国家购买武器，用于在乌克兰的战争。

Why? You know my manners are impeccable, even if it means crossing into unsavory areas to give you a baby gift.

我的礼貌可是无可挑剔，即使是让我来到这闻的地方去给你的孩子送礼物。

Now I may have to explore some unconventional paths to find your child. I might even have to take action some might view as unsavory.

我可能会用一些非常手段来帮你们找到收养的孩子。有些行可能看起来会是心狠手辣的。

ALESCI : The smell was awful, but, for me, the most unsavory part of this process is the one you rarely get to examine closely.

味道很糟糕，但是，对我来说，这个过程中最令讨厌的部分是你很少能仔细检查的。