In 2014 the records from the hearing were unsealed.

2014 年，听证会的记录封。

Federal prosecutors unsealed charges against Ethan Kollie today.

联邦检察官对科利的指控。

A 49-page federal criminal indictment unsealed Friday charges former President Donald Trump with serious crimes.

周五公布的一份49页的联邦刑事起诉指控前总统特朗普犯有严重罪行。

Prosecutors on Friday unsealed an indictment charging Trump with 37 criminal counts.

检察官周五公布一份起诉，指控特朗普犯有 37 项刑事罪。

Prosecutors in New York City unsealed a 15-count indictment yesterday.

纽约市检察官昨天公布一份含15项罪名的起诉。

Robin Hayes and three others, including a major campaign donor, were accused in an indictment unsealed today.

在今天揭露的起诉中，罗宾·海和包括一名主要竞选捐赠者在内的另外三人遭到质控。

But newly unsealed court papers alleged he also was a mole for Cuban intelligence since at least 1981.

但最新公布的法庭文件称，至少从1981年起，他就是受雇于古巴情报部门的内奸。

When she unsealed it, a deep sleep overcame her, and she fell as if dead.

当她打封印时，深沉的睡意袭来，她如同死去般倒下。

That's according to newly unsealed court documents citing federal authorities, obtained by CNN affiliate WISN.

据CNN附属机构WISN获得的 newly unsealed court documents引用联邦当局的说法。

This past Monday, two days, or yeah, a few days ago, the indictment was unsealed.

上周一，也就是几天前，起诉封。

Markelov took an unsealed letter out of a side pocket.

马尔克洛夫从侧袋里拿出一封未密封的信。

I unsealed her adoption records and it was worth it.

我看她的领养记录 才发现这一切都是值得的。

An unsealed criminal complaint say they had allegedly exchanged phone messages with human traffickers in Mexico.

一份未封存的刑事诉状称，他们涉嫌与墨西哥的人口贩子交换电话信息。

The U.S. attorney for the Southern District of New York unsealed three big charges today.

纽约南区的美国检察官今天封三项重大指控。

We expect to move to unsealed indictment in the morning and we'll have more to say at that time.

我们预计将在明早公起诉，届时将提供更多信息。

Today, I am proud to announce that the Department of Justice has unsealed federal charges against another Tesla attacker.

今天，我很自豪地宣布，司法部已对另一名特斯拉攻击者提起联邦诉讼。

Because on Monday when the indictment was unsealed, when I read it for the first time, I had two emotions, right?

因为周一当起诉封，我第一次读到它时， 我有两种情绪，对吧？

The Southern District of New York announcing today the criminal case is closed and the search warrant affidavit materials will be unsealed.

纽约南区今天宣布，刑事案件已经结案，搜查令宣誓材料将封。

Take both this sealed deed and the unsealed copy and put them into a pottery jar to preserve them for a long time.

把这份封缄的文件和一份未封缄的副本都放进陶罐里，长久保存。

Beyond their climate impact, these unsealed wells can leach methane and other toxic gases into nearby groundwater, contaminating drinking water and impacting local ecosystems.

除对气候的影响之外， 这些未密封的水井还会将甲烷和其他有毒气体浸入附近的地下水中，污染饮用水并影响当地的生态系统。