What unsettled him the most was the public opinion.

最让他不安的是公众舆论。

Its burgeoning intelligence is a little unsettling.

它迅猛增长的智能令人不安。

When we hear of an attack on the subway it's incredibly unsettling.

在听说地铁站发生袭击时，我们感到极其不安。

They've been called the mother culture-the 'cultura madre'-of Central America, and it was this Olmec mother culture that produced this unsettling face.

被称为中美洲的母体文化。

Some interviewers might unsettle you by criticising your CV.

一些面试者会批评你的简历，让你感到不安。

The Energiewende raises costs, unsettles supply and provokes resistance at grass-roots level.

能源转型抬高了成本，搅乱了供给，还激起草根阶层的反抗情绪。

Worries over trade continued to unsettle global markets.

对贸易的忧继续扰乱着全球市场。

As sweet as it smells, the odor from the plants is also unsettling.

尽管闻起来很甜，但也夹杂着一股令人不安的味道。

Questions like, will this information burden and unsettle the other person?

这样的问题，比如，这些信息会不会给对方带来负并让他们感到不安？

Am I the only one unsettled by how much he's thought about that already?

只有我一个人因为他想这么多而坐立不安吗？

Just bringing up questions, they unsettle you.

只是提出问题，它们就让你心神不宁。

He can unsettle me... or make me happy... ...with just a few words.

他可以让我不安… … 或让我快乐… … 只需几句话。

Still, it's unsettling to hear that a hospital is shut out of parts of its own computer systems and unable to communicate electronically.

但令人深感不安的是，这间医院的部分电脑系统被迫关闭，无法进行电子沟通。

The written judgment, published in June, is a profoundly unsettling document.

书面判决书在6月公布，着实让人不安。

We need to define addiction in a new way: addiction is the manic reliance on something, anything, in order to keep our dark or unsettling thoughts at bay.

上瘾是对某物、任何事物有一种疯狂的依赖。为了要远离除掉我们那些黑暗或是动摇不定的想法。

Some praise their lifelike appearances others see them as unsettling.

一些人称赞它们逼真的外表，另一些人则认为它们令人不安。

But if you have been feeling forgetful, just know that, as unsettling as it is in the moment, you can probably expect to feel like your usual self again once life gets a little easier.

但如果你一直感觉健忘，你要知道，尽管现在很不安，但一旦生活变得轻松一点，你可能会感觉像往常一样。

As a result, Cleopatra's early years were unsettled.

因此，克利奥帕特拉的早年生活并不安定。

The prospect of a government shutdown was just one factor unsettling investors.

政府停摆的预期只是令投资者不安的因素之一。

Yet industrialization brought costs, in the form of unsettling social problems, as well as benefits.

然而，在带来福利的同时，工业化也带来了成本，其体现是那些随之产生的令人不安的社会问题。