As an unskilled game player, he often lost money. Since he couldn't pay off his gambling debt, he left university and began working for magazines.

他打牌技术不好，经常输钱。由于无法偿还赌债，他离开了学校，开始为杂志社。

When they're unskilled, they can't see their own faults.

当他们不擅长某事的时候，他们看不到自己的缺点。

You're outmatched, unskilled vagrant that you are.

你根本来凌驾不了自己的力量。

However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.

然而，虽然计算机技术和机器人领域已经有了很大的发展，但是还是有很多枯燥、重复、机械的等待一些没有一技之长的人们去做。

For more than two years, he worked a number of unskilled jobs to support himself.

在两年多的时间里，他做了许多无需技能的来养活自己。

But those figures do not make any distinction between skilled and unskilled workers.

但是那些数字并没有对技术娴熟和缺乏技能的人做出任何区分。

Private firms need everyone from " engineers to unskilled labour" , says Mr Knudsen.

克努森表示，私营企业需要从“程师到非熟练劳动力”各个岗位的人。

We asked, what about the ratio of CEO pay to unskilled workers?

比如，CEO跟非技术人员的收入比率。

The unskilled work force makes this hard.

fresh graduate “应届毕业生”缺乏技术的劳动力让这点变得很难。

I'd had full-time work before, I've done various unskilled jobs during university holidays, and some of those involved long hours, so I thought I'd find it easy.

我之前有过，在大学假期做过各种非技术性，其中一些涉及长时间的，所以我以为我会觉得轻松。

There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men. But there is a serious danger from the flood of unskilled, ignorant foreign labor.

熟练人或受过培训和教育的人来到美国，对我们的人没有威胁。但是，大量无技能、愚昧的外国劳却带来了严重的危险。

But whereas it had to provide machinery and skilled labour itself, the unskilled labour of Africans was given to it by the colonial state, practically free.

但是，尽管它必须自己提供机器和熟练劳动力，但非洲的非熟练劳动力却是由殖民国家提供的，几乎是免费的。

Thanks man! Here it is, here it is. The only thing worse than the mindless, adolescent direction was Joseph Tribbiani's disturbingly unskilled portrayal of the king.

谢啦兄弟。有了，有了！“唯一比没大脑又孩子气的导演还要烂的是… 乔伊崔比亚尼对国王的超级逊的糟糕诠释。”

So in part, unskilled people are more likely to over-estimate their skill level, underestimate the skill level of those around them, and be unable to recognize expertise.

所以在某种程度上，非技术人员更容易高估自己的技能水平，低估周围人的技能水平，无法识别专业知识。

At the height of the concern about the coming jobs apocalypse, in the late 2010s, the most vulnerable people were thought to be older, unskilled workers.

人们对于即将到来的失业灾难最为担忧是在20世纪10年代末，年纪大的，没有技能的人被认为是最脆弱的人。

Tensions between refugees and their hosts are on the rise as prices in local markets and competition for unskilled work have increased.

由于当地市场物价上涨，非技术性领域的竞争加剧，难民与东道主之间的紧张关系有所升级。

You realize, Penny, that the technology that went into this arm will one day make unskilled food servers such as yourself obsolete.

佩妮，你有想过这机械臂所蕴含的科技会在某天让你这种没有能力的服务员下岗么？

As an unskilled game player, he often lost money.

由于赌技不佳，他经常赔钱。

Older workers were thought to be especially vulnerable because they were engaged in repetitive, unskilled manufacturing, the kind that was easiest to automate.

换句话说三分之一的劳动力，可能会由于机器而失业。年老的人的处境会更脆弱因为他们从事重复性无技术含量的制造业，而这些行业很容易被自动化取代。

The booming labour market of the past decade helped skilled and unskilled youngsters land a decent job without trying.

过去十年蓬勃发展的劳动力市场帮助那些有技能和无技能的年轻人不费吹灰之力就找到了体面的。