Zeldin voiced similar positions when he unsuccessfully ran for governor of New York in 2022.

泽尔丁在 2022 年竞选纽约州州长失败表达了类似立场。

" People are really sick of living in chaos, " says Michael Shellenberger, author of a book, " San Fransicko" , which argues that progressives are mishandling cities, who ran unsuccessfully for governor as an independent.

《旧金山》一书作者迈克尔·谢伦伯格说：“人真厌倦了生活在混乱中。”这本书认为，进步派对城市处理不当，他以无党派人士身份竞选州长失败。

JEB BUSH , FORMER GOVERNOR OF FLORIDA: I'm now about to enter, so help me God -- COOPER: His second son, Jeb Bush, served two terms as Florida governor and in 2016 unsuccessfully ran for the Republican presidential nomination.

我现在要进去了，上帝保佑我——他第二个儿子，Jeb Bush，担任过两届佛罗里达州州长，2016年竞选共和党总统候选人失败。

My time is occupied with helping friends with basic computer issues, before unsuccessfully influencing them that Linux is the superior operating system.

我都花在帮朋友解决他电脑小问题上了，但最后也没能教会他Linux是多完美一个操作系统。

As a U.S. Senator from Delaware, Biden ran unsuccessfully for president in 1988 and 2008 before he was nominated and elected as vice-president in 2008.

作为一名来自州美国参议员，拜登曾在1988年和2008年竞选总统，但都没有成功，2008年他被提名并当选为副总统。

The girl addressed was trying, unsuccessfully, to slump against my shoulder.

我同她说话这个姑娘正在想慢慢倒在我肩上，可是并没成功。

We spend the major part of our lives trying unsuccessfully, to be somebody else.

我花费生命中大部分试图成为另一个人，但并没有成功。

Federman unsuccessfully sought the senate nomination in a three-person competitive race.

费德曼在三人竞争中寻求参议院提名，但没有成功。

Judge Tyler had tried unsuccessfully to prevent Virginia from ratifying the Constitution back in 1787.

泰勒法官曾在1787年试图阻止弗吉尼亚州批准宪法，但没有成功。

He unsuccessfully applied for asylum protection and was ordered to leave the country in 2003.

他申请庇护失败，并于2003年被勒令离开美国。

Pena ran unsuccessfully in November against incumbent state Representative Miguel Garcia.

佩纳在11月与现任州众议员米格尔·加西亚竞选中失败。

Japan unsuccessfully lobbied the IWC in September to resume commercial whaling.

日本曾在9月游说国际捕鲸委员会恢复商业捕鲸，但并未成功。

And they created plays about people who rage against the machine literally, but also unsuccessfully.

他创作了一些人愤怒反抗机器戏剧 不过也以失败告终。

Japan unsuccessfully lobbied the IWC in September to resume commercial whaling. Countries that focus exclusively on the protection of whales did not agree to take any tangible steps towards reaching a common position.

日本曾在9月游说国际捕鲸委员会恢复商业捕鲸，但并未成功。专注保护鲸鱼国家没有同意采取任何具体步骤来达成共同立场。

He also tried unsuccessfully to get the Oxford English Dictionary to amend its definition of " McJob, " a slang term used since at least 1986 that denoted " an unstimulating, low-paid job."

他还试图让《牛津英语词典》修改其对“McJob”定义，但没能成功。McJob是一个至少自1986年起就开始使用俚语，意思是“一份不刺激、薪水低工作。”

So I suppose she means accepting that if you're trying to shed a few pounds unsuccessfully, it's not all your fault.

所以我想她意思是说要接受如果你试图减掉几磅却没成功，那也不全是你错。

Twenty-four-year-old Hadi Matar stayed quiet during Thursday's hearing while his lawyer tried unsuccessfully to persuade the judge that Matar should be released while he awaits trial.

24岁哈迪·马塔尔在星期四听证会上保持沉默，他律师试图说服法官在他等待审判期释放马塔尔，但没有成功。

Some of these people had previously been treated, unsuccessfully, with ipilimumab, confirming that the two drugs really do work in different ways.

有些人之前接受ipilimumab治疗却没有成效，证明了这两种药物确实有着不同工作机制。

It tried unsuccessfully to warn the government that the new law presented a potentially massive issue, but its calls went unheeded.

他试图警告俄罗斯政府新法会产生潜在巨大问题，但这些要求都被俄方忽略。

In" Something I've Been Meaning to Tell You" , a jilted woman tries unsuccessfully to kill herself by drinking laundry detergent.

在《我一直想要告诉你事》中，一个被抛弃女人试图通过喝洗衣液自杀，但没有成功。