Stay in concealment until the danger has passed.
把自己藏起来,待危险过去后再来。
He won't be contented until he's upset everyone in the office.
不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
The continuation of the meeting was delayed until the next day.
会议延至第二天继续进行。
He chose not to go abroad until later.
他决定晚点。
The decision is in abeyance until the returns from holiday.
项决议在他度假回来之前一直搁置着。
The question is in abeyance until we know more about it.
问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究。
Feudalism was not abolished in England until 1660.
英直到1660年才废除封建制度。
You’ll have to stay here until the blizzard blows itself off.
你得等暴风雪停了再走。
The disco party went through the roof until the small hours of the morning.
场迪斯科舞会吵闹至凌晨才结束。
Beat the mixture well , until it is light and creamy.
充分搅拌,直到它松软得像奶油一样。
Stir the mixture until it looks creamy.
将料搅拌至乳脂状。
He deceived people for years until the police got onto him.
多年来他欺骗人们一直到警察识破他。
He thought he knew his wife through, until she deceived him.
在妻子骗他之前, 他一直认为自己非常了解她。
Payment has been deferred until next week.
付款已延期到下星期。
She wept and pleaded until he agreed to do as she wished.
她哭着恳求他, 一直到他答应按她的愿望去做。
She scrubbed the kitchen floor until it was clean as a whistle.
她把厨房的地板擦得乾乾净净。
He stirred the coffee until it was a light reddish-brown.
直到咖啡成红褐色,他才停止搅拌。
Until he returns, nothing can be done.
他不回来什么也不能做。
He had gambled and roistered and drunk until he dropped in his tracks.
他赌博闹事又醉酒, 直到当场死去为止。
We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.
次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
We won't be able to get anywhere until you sort this out.
除非你解这个问题,不然我们将毫无进展。
At least until the effects wear off.
至少在药效消失前是这样的。
We progress forward until we encounter setbacks.
我们向前进直到我们遇上挫折。
Parliament has now been suspended until mid-October.
现在 议会已被暂停至10月中旬。
Women today need to look ahead, think ahead - not wait until they're under pressure.
现在,女人应该高瞻远瞩,不要等到压力来。
Not until I found something hidden in the BIOS interface.
后来我发现基本输输出系统接口上隐藏有东西。
The rocket ascended into the sky until it disappeared altogether.
火箭高高地向天空直至完全消失。
The fox ate grapes until his stomach became swollen.
狐狸不停的吃葡萄,肚子越来越大。
Mulling things over until you're stuck in decision gridlock is exhausting.
反复考虑事情直到你策僵局,这会让人筋疲力尽。
Combine your sweetener and water over medium heat until dissolved.
我们将食用糖和水混合,中火加热,直至溶解。
Until one day, I collapsed with exhaustion.
直到有一天,我累倒。
We will not close the leadership gap until we close the professional ambition gap.
我们无法弥补领导岗位上的差距,除非我们先弥补职业抱负上的差距。
The book is embargoed until one second past midnight.
这本书会在凌晨十二点零一秒准开始发行。
Go all the way down the stairs until you reach the boiler room...
从那里的楼梯下到尽头 那里有一扇锅炉房的门。
Nine more seasons until I get that dipping Szechuan sauce.
还有九季,我能找到那个四川蘸酱。
Yes. Jonathan Gruber was pretty obscure until recently.
对,乔纳森·格鲁伯直到最近依然不太知名。
Until very recently, the moon remained an enigma.
人们一直到最近揭开月亮的神秘面纱。
I am a perfectionist and I will stick to things until it is well done.
我是个完美主义者,不把事情做好不罢休。
At least not until it's been cleared.So, he disguises himself.
至少在房子还没清扫之前 所以 他给自己做伪装。
At least the slides were good, that is, until the bulb in the projector blew.
至少幻灯片还不错,直到投影仪的灯泡爆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释