If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp.

如果我瞥见了只可意会不可言传事物，企图把它说出来，那是不明智；对于我们不理解事物，我们也不应该去赋予它某种意义。

Such wealth “cannot be assembled by an unwise person”.

不明智人是无法积累如此多财富。

Well, no, that would be really unwise.

嗯，不，那真太不明智了。

May I emphasise that you will not be able to Apparate outside the walls of this Hall, and that you would be unwise to try.

我强调一下，你们不可幻影显形到礼堂墙外，只有愚蠢人才会去尝试。

It is unwise to make a god" or goddess" of whom you love.

把所爱人神化是不明智。

C) It is unwise to weaken the human connection to nature.

C）削弱人与然联系是不明智。

Timmy was the bravest cat, or maybe, he was the most unwise cat because he couldn's even see when he rolled so far away that his mother had to pull him back to her warm corner.

提米是勇敢小猫，或者也许他是小猫，因为他还不知道他已经翻筋斗滚得太远了，他妈妈不得不把他拉回温暖角落。

It is unwise to swim on a full stomach.

饱腹时游泳是不明智。

A frosty relationship with the fund is probably unwise.

与IMF冷淡关系可能是不明智。

" We must cross this strange place in order to get to the other side, " said Dorothy, " for it would be unwise for us to go any other way except due South" .

" 为了要到达那目地，我们必须穿过这奇怪地方，" 多萝茜说，" 除了向南方以外，不能走别路，否则是不明智。"

That's how the princess and the unwise Hans got married.

于是公主和就和傻汉斯结婚了。

I think it unwise for either of us to insist on our own price.

我认为我们双方都坚持己价格是不明智。

But, a few months later, Taylor changed his mind. He told his son-in-law in December: I will not say I would not serve if the good people were to be so unwise as to elect me.

但几个月后，泰勒改变了主意。12月，他对女婿说：" 如果善良人不明智地选择我，我不会说我不做。"

You are unwise, and you won't make it in the world!

你不明智，你永远不会成功！

You'd be very unwise not to agree with me.

你不同意我意见，这是极为不明智。

" I was the last to come through, " said Mrs. Longbottom. " I sealed it, I think it unwise to leave it open now Aberforth has left his pub. Have you seen my grandson? "

“我是后一个过来，”隆巴顿夫人说，“我把它封上了。我想，现在阿不福思已经离开酒吧，再让通道敞着就不妥当了。你看见我孙子了吗？”

" Those who want to be citizen journalists would probably not take civil engineering — Zhang Xuefeng's major — as their first choice, " he said, adding that it's also unwise to judge communications simply by looking at the number of followers.

“那些想成为公众记者人可能也不会把给排水工程——张雪峰专业——作为他们第一选择，”他说，并补充道，仅仅通过粉丝数量来判断传播学也是不明智。

People tend to make very unwise decisions while enchanted by lust and love; from choices that affect their work or violate personal boundaries, to violence and even murder.

人们在被欲望和爱情迷住时往往会做出非常不明智决定；从影响他们工作或违反个人界限选择，到暴力甚至谋杀。

Sirius had not contacted Harry at all since his last appearance in the fire, and although Harry knew that with Umbridge on constant watch it would be unwise to attempt to contact him.

小天狼星从上次在火中消失后还没跟哈利联系过。虽然哈利知道，在乌姆里奇监视下试图联系是不明智。

Physicians who have been on the job for several hours, for example, are more likely to prescribe antibiotics to patients when it's unwise to do so.

例如，工作了几个小时医生更可能给病人开抗生素，虽然这样做是不明智。