Even upbeat words with positive associations can be tarnished and discredited.

即使是带有积极联想的乐观话语也会被玷污和抹黑。

There is talk of a summit between the two countries' presidents. But amid the upbeat noises are a few discordant notes.

有人称两国领导人进行了会晤。但在这欢快的声音中夹杂着一些不和谐的音符。

But there are pitfalls to always having an upbeat attitude.

但人们一直保持乐观的生活态度也会陷入误区。

She seemed to be the epitome of happy, carefree and upbeat, especially during the heyday of her career.

她仿佛就是快乐、无忧无虑和乐观向上的化身，她的事业处于鼎之际尤为如此。

If the table has a senior guest, say something as upbeat and cheerful as possible.

如果有老人在，最好多说些祥，开心的话。

Do you prefer upbeat lively vibes or something dimly lit and chill?

你更喜欢乐观活泼的氛围还是昏暗和寒冷的东西？

(Laughter) It's not rude to be upbeat.

（笑声） 乐观并不失礼。

Mr. Trump's upbeat mood could be a product of his medication.

特朗普的乐观情绪可能是他服药的结果。

Maybe start filling your Facebook statuses with more positivity and upbeat content.

也许是候给你的脸书状态添加更积极和乐观的内容了。

If you ask anyone around the room and you know me at all, I get really excited about things that are upbeat and downbeat.

如果你问房间里的任何人以及你完全了解我，我会为那些乐观和悲观的事情感到非常兴奋。

Try starting your Monday with something you enjoy, like listening to upbeat music or taking a quick walk outside.

试着用自己喜欢的事情开启周一，比如听欢快的音乐，或者出去快速散个步。

We hope this upbeat programme has been just what the doctor ordered.

我们希望这乐观的节目正是医生所想要的。

Do you sometimes appear happy or upbeat even if you feel otherwise?

有候你会不会假装开心或乐观，尽管你根本不快乐？

We're here to break down some top storylines in an upbeat and easy-understanding manner.

我们致力于为大家播送积极易懂的头条。

At the White House, spokeswoman Sarah Sanders was upbeat.

白宫发言人萨拉·桑德斯持乐观态度。

So rather than letting your spam sap your brain power, try seeing it like you'd see blimps in the sky or... singing it to your favorite upbeat tune.

所以，与其让这些垃圾邮件耗费你的脑力，不如把它们看作天边飘过的飞艇，或者… … 配上你最喜欢的轻快曲调唱出来。

SPRING is in the air in Westminster and the Conservatives are upbeat.

韦斯特敏斯特宫的春天近在眼前，保守党也很欢乐。

I feel like it ranges from like really sad songs to like very upbeat music.

从悲伤的音乐和非常欢快的音乐都有涉及。

KKR, a competitor of Carlyle, was much more upbeat.

Carlyle集团的竞争对手KKR集团的情况则乐观得多。

Just yesterday, markets rallied, and there was an upbeat mood on Wall Street.

就在昨天，股市还出现上涨，华尔街弥漫着乐观情绪。