Protect the weak and uphold the good.

惩恶扬善 锄强扶弱。

Lula's conviction was upheld on a first appeal.

一审时候就已经定罪。

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

坚持多边主义，推动构建人类命运共同体。

It was a tradition that had been upheld for generations.

这是一个世代相传传统。

The United States is committed to upholding freedom of navigation, he said.

他说美国致力于维护航行自由。

However, it upheld Indiana's requirement that aborted fetuses be buried or cremated.

然而，该法院支持印第安纳州有关流产胎儿应被埋葬或火化要求。

However, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.

然而，皇室传统起名字时始终坚持有三到四个名字。

Those rules are not upheld by any one individual on high.

这些规则不是由一个高高上个体制定。

Yet other scientists uphold the original findings.

然而，其他科学家支持最初分析结果。

And what would it mean for the U.S. government to uphold that?

坚持这一责任对美国政府来说意味着什么？

Men should also do everything to uphold women's legal rights.

男人也应该竭其所能去维护妇女们法权益。

The two-state solution is crucial for upholding fairness and justice.

“两国方案”是公道正义底线，必须坚守。

For nearly 20 generations, Harvard presidents have upheld that precious trust.

近20代哈佛大学历任校长们一直坚守着这份珍贵信任。

To uphold the truth that we are all worthy of being seen.

坚持我们都值得被关注事实。

Their family and friends? Government? Industry? Society? Consumers? Voters? Will we support and uphold them?

作为他们家庭与亲友，作为政府，行业，社会，顾客，选民，我们愿意支持与拥护他们吗？

The long arm of the law will still reach out and uphold the law.

警方仍会出手并维护法律。

Each week the police check hotel records to uphold the law.

警方每周都会检查酒店记录以维护法律。

We should always uphold people-centered development strategy.

我们要始终坚持人民至上。

So employees must uphold a sophisticated appearance.

因此员工必须秉承精致外观。

First, we must uphold peace and oppose war and turbulence.

第一，要和平，不要战乱。