It takes more upkeep, burns more fuel and is slow off the starting line because it depends on learning — a gradual process — instead of instinct.

它需要更多给养，消耗更多能量，而且起步比较慢，因为聪明依赖学习——一个循序渐进过程——而不是一种本能。

Maybe he's tired of the towering upkeep.

或许他厌倦了高额维护费用。

One large truck's upkeep costs are far lower than those of two half sized trucks, according to several mining corporations.

据多家矿业公司称，一辆大型卡车维护成本远低于两辆半尺寸卡车维护成本。

" Operationally, long-term guests are ideal. They're less demanding about room upkeep, " Wu said.

“从运营角度来看，长期客人很理想。他们对房间维护要求较低。” 吴女士说。

However, paying for upkeep and jockeys does not come cheap. And good genes are no guarantee of success.

然而，赛马保养费骑士费也价值不菲。基因优良并不能确保赛马比赛结果。

For upkeep, for salaries, for scholarships, like the one your son is currently on.

包括维持、工资奖学金，就是你儿子现在拿那些。

Part of the responsibility of having something in the public domain is the upkeep.

在公共领域拥有某些东西所带来部分责任是要进行维护。

That will contribute a lot to the upkeep and development because council funding won't cover everything, though it does cover the bulk of the ongoing expenses.

这将大大有助于维护发展，因为市政资金法盖所有费用，尽管它确实盖了大部分持续费用。

We definitely do a lot of cellular repair, protein synthesis, and general biological upkeep while we're in dreamland, but it's not like we don't do that stuff when we're awake too.

当我们在睡梦中时，我们也确实做了很多细胞修复、蛋白质合成一般生物维持，但这也并不是说我们醒着时候，我们身体不做这些。

He also gave generously for the upkeep and development of places of worship of all communities, bringing peace, stability and prosperity into a region that had been subject to factional rivalry, not unlike that seen in the Middle East today.

他还慷慨拨款维修建设所有团体圣所，为原本宗派暴力横行地区带来了平，稳定繁荣，而不像今天中东景象。

In effect, fewer federal funds today are going towards the agency's other work, such as forest conservation, watershed and cultural resources management, and infrastructure upkeep that affect the lives of all Americans.

事实上，现在用于该机构其他工作联邦基金减少了，诸如森林保护、集水区及文化资源管理以及基础设施维护，这些工作影响了所有美国人生活。

Six. The downfall of the Small Farmer Class made it necessary for Roman military to recruit soldiers from the Urban Mob and to pay for their training and upkeep, and this led to the rise of client armies.

小农民阶层衰落使得罗马军队需要从城市暴民中征兵并支付对他们训练维护，这导致了职业军队产生。

While taking a day or two to totally overhaul your space will make a difference, it's really the regular upkeep of your space that will have a lifelong impact.

虽然花一两天时间彻底清理空间会大有不同，但真正影响一生还是定期维护。

Women are often better socialized at performing soul housework, or the upkeep of the emotional life: talking about your feelings, maintaining social connections, staying on top of your mental health and well-being.

在执行灵魂家务或者说维护情感生活方面——包括谈论感受、保持社交联络以及掌握心理健康幸福——女性社会化程度往往更高。

He says the group has over 11,000 members but is always looking for new fans ready to devote time and work to restoration and upkeep of old planes.

他称这个组织有超过11000名成员，但总是在寻找准备将时间精力用在修复及维护旧飞机新粉丝。

The minute Sue got her hands on a little money she'd give herself unendurable airs and never contribute one cent toward the upkeep of Tara.

一时她有了点钱，她随即就会摆出令人作呕架子而决不会为保卫塔拉拿出一分钱来。

They stayed in an abandoned warehouse that required considerable cleaning and upkeep and suffered from leaks and power outages during heavy rain.

他们在一个废弃仓库里，需要大量清洁维护，而且下大雨时还会漏水停电。

But several companies have adopted solar leasing models, where they finance the material costs, installation, and upkeep of the rooftop systems.

但有几家公司推出了太阳能租赁方案，它们将支付屋顶系统材料费、安装费、保养费。

This generated little commerce for downtown businesses in the evenings, which made business and generating tax revenue for municipal upkeep difficult.

这几乎法为市中心商家带来晚间生意，使得商业活动为市政维护创造税收变得很困难。

And actually since I spent 50,000 on upkeep, all of the wear and tear was made up for, with my upkeep.

实际上由于我花了50 000美元做维护，银行所有磨损都被修复了。