Hermione carried the milk jug over to the table and turned it upside down.

赫敏把牛奶罐拿到了桌上，把它底朝上翻了个个儿。

Sloths have a specialized anatomy that allows them to hang upside down.

树懒有一个特殊的解剖结构，可以让它们挂。

Oh, sir, you have turned my frown upside down.

先生，你真是让我哭脸转笑脸啊。

Over the past three years, my life has been turned upside down.

在过去的，我的生活发生了翻天覆地的变化。

It's hard to tell. They're tiny and upside down.

不好说。他们好小而且是上下颠的。

Your insulin even that helps regulate your metabolism is turned upside down.

甚至使调节代谢的胰岛素发生功能紊乱。

I don't know many people who can play the guitar upside down!

我认识的人没有几个能吉他！

Yet its world is turning upside down, too.

然而，德行的世界也正发生翻天剧变。

At his jersey retirement ceremony, the school accidentally displayed his jersey and banner upside down.

在他的球衣退役仪式上，学校意外地把他的球衣和横幅挂反了。

But besides not overeating, there is another upside.

倾听咀嚼声除了能避免过度饮食外，还有另外一个好处。

But his whole world just turned upside down.

不过他的世界刚刚天翻地覆。

We got a warrant. We'll turn this place upside down.

我们有搜查令，会把这地方搜个底朝天。

The upside is that the liver's the only organ that regenerates itself.

但是好的一面是，肝脏是唯一一个可再生的器官。

There's plenty of upside to being the spawn of the fabulously wealthy.

有许多显赫富裕的家境有许多正面影响也有许多负面影响。

He just believes that this physicality will give him the upside.

他相信这样的强壮身体，会让他更有优势。

Like any new technology, A.I. comes with upsides and downsides.

像任何新技术一样，人工智能也有好的一面，也有坏的一面。

In Biro's pen this effect was happening upside down.

比罗发明的笔颠覆了这一作用。

Would going to school turn your life upside down?

上学会改变你的生活吗?

One eighty-four is currently the one that's upside down.

184号正“肚皮朝天”呢。

The upside is it's strong; it's secure; it's readily available.

好处是它很强大;这是安全的;这是现成的。