1.A group of usurers did their utmost to usurp the military power.

一群高利贷者竭尽全夺军权。

2.In order to help Bassanio he has to borrow from the Jewish usurer, Shylock.

为了帮助巴萨尼奥，他不得不向犹太高利贷者夏洛克借款。机翻

3.Jesus himself demonstrated that he was not above talking to harlots, corrupt usurers, and the politically subversive.

耶稣自己证明，他并不排斥与妓女、腐败的高利贷者和政治颠覆者交谈。机翻

4.I've killed a robber, a usurer, a jackal, a blackmailer, the cleverest and the cruellest villain unhung.

我杀过强盗、放高利贷者、豺狼、勒索者、最聪明最残忍的恶棍。机翻

5.Although she acknowledges Shylock's right to a pound of Antonio's flesh, how does Portia prevent the usurer from acting on it?

虽然她承认夏洛克有权得到安东尼奥的一磅肉，但波西亚如何阻止高利贷者对它采取行动呢？机翻

6.But you, I trust, will not do good as a usurer lends his money; you will do it-will you not? -for good's sake.

但是，我相信，你不会像高利贷者借钱那样做好事； 你会做的 - 你不会吗？ - 看在上帝的份上。机翻

7.The statute of thy beauty thou wilt take, Thou usurer, that put'st forth all to use, And sue a friend came debtor for my sake; So him I lose through my unkind abuse.

你的美貌使你能得到权，心所欲地使用你的抵押品，我的朋友也因我而成为你的债务人，我连累和失去了他，你的控诉得逞。

8.It breaks my heart to think that your family silver, bronzes, pictures, diamonds, lace, china and glass will come into the hands of the servants, or the Jews, or the usurers.

一想到您家的银器、青铜器、图画、钻石、蕾丝、瓷器和玻璃会落入仆人、犹太人或高利贷者的手中， 我的心都碎了。机翻

9.Before the establishment of the two joint-stock companies for insurance in London, a list, it is said, was laid before the attorney-general, of one hundred and fifty private usurers, who had failed in the course of a few years.

据说，在伦敦的两家保险股份公司成立之前，一份名单已提交给总检察长，其中包括 150 名在几年内倒闭的私人高利贷者。机翻