Carbon utilization is not just some abstract idea.

碳利用不只是一些抽象的想法。

We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.

们能把共享使用和折叠还有自动化结起来，而且们的土地使用率可以提高28倍，只要按照这种方式（就会有可能）。

And similarly, if you're using whole-module optimization, we've vastly improved the utilization of parallelism across the compiler and the build system, and you can see up to a 2x improvement in build times.

同样，如果你在使用全模型优化，们极地提高了编译程序和构建系统的并行优化，你可以看到构建时间多达2倍的提升。

And a fully autonomous car, I think, perhaps has a utilization of 50 or 60 hours per week out of 168.

而一辆拥有完全自动驾驶能力的车，每周的使用时间可以达到50到60个小时。

So it will also result in a much higher utilization factor of cars.

同时，自动驾驶将提升车辆的利用率。

Even before the pandemic, our desk utilization I think was around 30 to 40% ?

即使在新冠疫情之前，们的办公桌利用率约是30%到40%？

So, you're maximizing utilization of the asset and minimizing the variable cost, especially the fuel.

因此，需要最限度地利用资产，并将变动成本——尤其是燃料成本，降到最低。

The US commercial space launch competitiveness Act signed into law in 2015 recognizes the right of US citizens to own space resources they obtained and encourages the commercial exploration and utilization of resources from asteroids.

2015 年签署的美国商业太空发射竞争法案承认美国公民有权拥有其获得的太空资源，并鼓励对小行星的资源进行商业探索和利用。

The jade materials, drill cores, and fragments of jade artifacts excavated from the site have offered substantial resources for investigating the processing techniques, sources of jade, and utilization of jade artifacts within the Hongshan culture.

从该遗址出土的玉料、钻芯和玉器碎片为研究化的加工技术、玉料来源和玉器利用提供了丰富的资源。

China is building hundreds of " waste to energy" plants that use garbage to generate power. It is also establishing a " waste-free city" scheme and constructing high-tech " comprehensive utilization bases" across the country.

中国正在建造数百座利用垃圾发电的" 废转能" 工厂。同时它正在全国范围内设立" 无废城市" 计划，建立高新技术" 综利用基地" 。

The inner discipline, the inner utilization of energy, the inner channeling and direction of energy on Ruburt's part in these sessions, would have been impossible but a few years ago.

鲁伯在这些课上的内在纪律，内在能量的利用，内在能量的引导和方向，这在几年前是不可能的。

China will step up the protection and utilization of grotto temples, aiming to eliminate major dangers at these heritage sites by 2022, according to the National Cultural Heritage Administration.

国家物局表示，国将加强石窟寺的保护和利用，力争到 2022 年，国内石窟寺重险情全面消除。

According to a recent official report, the recycling and utilization rate of domestic waste resources in Shanghai has increased from 35 percent in 2020 to 42 percent this year.

根据最近的一份官方报告，上海生活垃圾资源的回收和工时利用率从 2020 年的 35%提高到今年的 42%。

By doing so, not only does the entire house become tidier, but the utilization rate of limited spaces improves, creating opportunities for new habits to form.

这样不仅使整个房子更整洁，而且提高了有限空间的利用率，为新习惯的形成创造了机会。

That is the utilization of different technology to ensure that we're always putting the president in the most safe location, regardless of where it is.

要利用不同的技术来确保们始终让总统处于最安全的地方，不管在哪里。

Jiao Yahui with the National Health Commission also says since December last year, bed utilization rates of tertiary hospitals across the country have grown rapidly.

国家卫生委员会的焦雅辉还说，自去年 12 月以来，全国三级医院的床位利用率快速增长。

I believe with the universal utilization of AI technology, more changes will be seen in different industries.

“相信随着人工智能科技的广泛应用，这些行业会发生更多的变化。”

This mission could help resource utilization through advances gained with its Mars Oxygen Experiment (MOXIE) equipment that converts Martian carbon dioxide into oxygen.

这项任务携带的" 火星氧气实验" （MOXIE）设备可以将火星上的二氧化碳转化为氧气，这样的科技成果可用于助力资源利用。

The country aims to build a system that features green design, standardized recycling, high-value utilization and harmless disposal in the recycling chain.

国家旨在回收链上建立一个绿色设计、规范回收、高价值利用和无害化处理的体系。

This dramatically increases the average utilization of the GPU, which significantly increases performance for the most demanding pro apps and games.

这幅提高了 GPU 的平均利用率，显著提升了极为繁重的 专业 app 和游戏的性能表现。