Rest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.

请放心，我们会极端慎重处问题。

Sirius and Snape were eyeing each other with the utmost loathing.

小天狼星和斯内普恶狠狠地盯着方，脸上都是仇恨到极点的表情。

He said the climate is of the utmost importance.

他表示，气候是最重要的议题。

I'll do my utmost if I am hired.

如果我被聘了，我会竭尽所 能地工作。

The government will do its utmost to resume these as soon as possible.

政府将尽最大努力尽快恢复公共服务。

Each exerts his utmost power to outsoar the other.

每只鹰都尽力超越另只。

I'll do my utmost if I am hired.

如果我被聘了，我会竭尽所能地工作。

Officials, they're advising residents there to take the utmost caution.

官员们建议那里的居民要格外小心。

Both countries have railways which pass through breathtaking scenery in the utmost of comfort.

两个国家都有穿越壮丽景色的铁路，并且提供极致的舒适体验。

She was standing at the utmost edge of the cliff to kill herself.

她站在悬崖最边缘处想自杀。

You know I have the utmost respect for you.

你知道我是十分尊敬你的。

To follow knowledge like a sinking star, Beyond the utmost bound of human thought.

在人类思想最远的边界之外 追求知识，就像追求沉没的星星。

" What do you mean? " cried Mrs. Strickland, with the utmost astonishment.

" 你说什么？" 思特里克兰德太太喊叫起来，惊奇得不知所以。

The tiger swims with the utmost ease.

老虎善于游泳。

Not at all! They were trying their hardest, their utmost.

根本不是那样，他们尽了最大努力最大可能。

Now, we do our utmost to reduce coal-generated emissions.

“现在，我们竭尽所能削减燃煤造成的排放。”

Orban says his government considers European partnership of utmost importance.

欧尔班表示其政府认为欧洲伙伴关系是最重要的。

The British Bank says it puts working to fix this problem with the utmost urgency.

家英国银行称将尽快解决问题。

I have nothing but the utmost respect for the US Attorney.

我美国检察院只有无限尊重。

Yes, yes, that's of the utmost importance, Mr.Holmes.

是的，没错，那很重要，福尔摩斯先生。