Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.

我好像记得在媒过连续报道。

" Aha, " he said vaguely. " We've won."

“啊哈，”他含糊地说，“我们赢了。”

This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.

这个奇特爱尔兰银行危机听起来可能隐约有些熟悉，但也只是隐约而已。

" I was vaguely told that something was wrong."

" 有人闪烁其词地对我说，这里出了点儿事。"

Trying to insert my banana bag, which sounds vaguely dirty, but it isn't.

试插入我香蕉包，听去有点含糊下流，但其实不是那样。

I vaguely remember soldiers riding on tanks.

我模糊地记得士兵们坐坦克。

His smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.

他笑容有些悲伤，但是他看起来有一失望。

Trump and Kim signed a vaguely worded agreement.

Trump和Kim签署了一份措辞含糊协议。

The right side scans remote memories that could be vaguely relevant.

右脑负责扫描有模糊关联远程记忆。

I hope you found this video vaguely helpful.

我希望你觉得这个视频有点帮助。

Of course I knew what they were referring to, but I wasn't even vaguely engaged.

我当然知道他们指是什么事，但是我压根儿没有订婚。

Despair passed over Clare's face. He moved vaguely around the room.

一种绝望神情掠过克莱尔脸，他茫然地在房间里踱来踱去。

“Somewhere there, ” said Myrtle, pointing vaguely toward the sink in front of her toilet.

“差不多就在那儿吧。”桃金娘说，很模糊地指了指她前面水池。

Buck felt vaguely that there was no depending upon these two men and the woman.

巴克隐隐约约地觉得，这两男一女他无法依靠。

Harry saw, with some satisfaction, that his uncle looked vaguely panicky.

哈利有些满意地看到，姨父显得有一点儿紧张。

Baby Ariana's arm waved vaguely out of her shawl.

婴儿阿里亚娜手臂在她围巾外胡乱地挥动。

" What? " said Hermione vaguely; she was still immersed in Voldemort's press clippings.

“什么？”赫敏含糊问。她仍然沉浸在关于伏地魔剪报中。

She waved vaguely at the dirty old mirror and the damp floor.

她朝肮脏旧镜子和潮湿地板含糊地挥了挥手。

It was also because he at least vaguely belongs in their group.

这也是因为他至少属于他们团。

The Europeans at least talk vaguely about banking unions and other solutions to their mess.

欧洲人至少还模棱两可地讨论了银行联盟和其他收拾烂摊子方法。