It makes wide bends or meanders through low valleys to the plains where rice grows.

河水变宽慢慢地穿过低谷，到了长着稻谷的平原。

On the warmer plains and valleys that surround the plateau, grazers are on the move.

在高原周围温暖的平原和山谷, 食草动物都在前进。

The house is beautifully sited to give a splendid view over the valley.

房子的位置很好，山谷的景色一览无余。

So, for every valley there is a peak, and for every peak, a valley.

对应原声波的波谷，新声波会有一个波峰，而对应其波峰，新声波会有一个波谷。

The lake is within the confines of this valley.

这个在山谷的范围之内。

They happen to be most pronounced in risky habitats, like river valleys or gorges.

它们碰巧成为了在河谷或峡谷等危险栖息地活的最广为人知的动物。”

It's in the South Wales Valleys, which is this quite special place.

这是在南威尔士山谷，一个非常特别的地方。

These rugged limestone hills in a rift valley.

这些崎岖不平的石灰岩山丘位于裂谷之中。

You follow a steep valley looking right down on the river below -- scary!

你会跟这一条很陡峭的山谷，垂直于底下的河，很恐怖！

We can break the mountains apart; we can drain the rivers and flood the valleys.

我们可以开山填河，淹没山谷。

The outstanding features of the plains are the river valleys.

它突出的特点就是河流广布。

As the glacier carves through this valley, it gouges out millions of tons of rock.

当冰河穿过这个山谷 会挖出百万吨的岩石。

The uncanny valley is something that we're always looking at.

我们一直关注恐怖谷效应。

The road led through a wood into a green valley.

沿路而行，穿过树林，进入到一个绿油油的峡谷。

So what does all this migration mean for silicon valley?

那么，对硅谷来说，这些移民意味着什么呢？

We've always thought of silicon valley as a as a phenomenon.

我们一直认为硅谷是一种现象。

The valley had a wide flat floor.

这个山谷的底部是一片宽阔的平地。

It runs over jungle mountains, down into valleys that are covered with citrus orchards.

它穿过丛林山脉，进入满是柑橘园的山谷。

We have a little brown chardonnay from Napa valley.

现在我们品尝的是来自纳帕谷的霞多丽。

From the air, we're going down to the valley to visit Valley High School.

从空中降落，我们要去山谷参观山谷高中。