You also examine the immense variability of English and come to understand how it's used as a symbol of both individual identity and social connection.

你还应该看到英语多变性，从而理解英语是如何被运用为个人独特性及社会关系一个标志。

And there is a lot of variability in working conditions across different gig platforms.

而且在不同自由职业平台上，工作条件有着差异。

It could be because of greater natural variability in the climate, because clouds dampen warming or because of some other little-understood mechanism in the almost infinitely complex climate system.

这可能是因为自然气候有易变性，因为云能减弱温升，或因为在无限复杂气候系统中有一些不为人知调节机制。

There was some variability in some countries.

在一些国家存在一些差异。

Of course, viewed from a different perspective, this blindness to local cultural variability is precisely what makes statistics vulgar and potentially offensive.

当然，从不同角度来看，正是由于这种对当地文化多样性忽视，使得统数据变得粗俗，甚至具有潜在攻击性。

But while studying this process, he also found there's actually a lot of variability in the way people hear.

但在研究这一过程同时，他还发现，人们听觉方式实际上有多变化。

This is because variability will represent the real world better, including atypical examples.

这是因为多样性将更好地代表现实世界，包括非典型例子。

The variability, meanwhile, refers to the lack of a predictable interval between raise and result.

同时，可变性指是无法预测加息和结果之间差距。

He asked, " What are the drivers in that variability? "

“这种可变性驱动因素是什么？”

Drs Manabe and Hasselmann laid the foundations of the modelling of Earth's climate that led to " quantifying variability and reliably predicting global warming" , according to the Nobel Committee for Physics of Sweden's Royal Academy of Science.

瑞典皇家科院诺贝尔物理委员会表示，真锅淑郎和哈塞尔曼为建立地球气候物理建模奠定了基础，该模型可量化可变性并可靠地预测全球变暖。

While there's tons of variability between testers, protocol calls for no less than two milligrams of sunscreen per square centimeter of skin and that's significantly more than people tend to use in real life.

虽然测试者之间差别，但是实验方案要求每平方厘米皮肤上，至少要有两毫克防晒霜，这比人们在现实生活中使用要多得多。

We can, for instance, plant a seed, and we can not only have a look at how it grows as time goes by, but we can also influence the grow variability and shoot growth rates.

举个例子，我们可以种一粒种子，然后我们不仅可以看到它随着时间如何生长，还能去影响它生长变异性和改变它生长率。

In a working paper published last year, Chiara Franzoni of the POLIMI Graduate School of Management and Paula Stephan of Georgia State University look at a number of measures of risk, based on analyses of text and the variability of citations.

在去年发表一篇工作论文中，米兰理工管理研究生院琪娅拉·弗兰佐尼和佐治亚州立保拉·斯蒂芬基于对文本和引用可变性分析，研究了一些风险衡量标准。

So, just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.

你研究目是什么——试着了解这一地区气候变化——还有你做了什么，以及你方法是什么。

However, while wary of general guidelines, Dr Elliott-Sale sees the merits of an individualised approach which takes account both of monthly variation within an individual and inter-individual variability.

然而，尽管埃利奥特-赛尔博士对一般指南持谨慎态度，但他看到了个性化方法优点，这种方法既考虑了个人内部月度变化，也考虑了个体之间差异。

Physiological benefits such as our heart variability, which is a predictor of longevity, which is a predictor of health is increased. The parasympathetic system increases when we are grateful.

对身体好处，包括心率变异性，它能预测我们是否能长寿，预测我们是否健康。当我们感激时，副交感神系统功能增强。

" Is this within the range of climate variability or signal of accelerated warming? My concern is it might be too late if we just wait to see, " she tweeted.

“这是正常范围内气候变化还是全球变暖加速信号？我担心如果我们只是观望而不采取行动，到时候恐怕就来不及了。”

So to deal with this variability, it's probably best to go over research reviews evaluating all the relevant data and condensing for us into more practical insights.

所以为了处理这种可变性，最好是回顾研究综述，评估所有相关数据，并为我们浓缩成更实用见解。

Chinese researchers have found that greenhouse warming and internal variability have increased the frequency of extreme El Nino and Central Pacific El Nino events since 1980.

中国研究人员发现，自 1980 年以来，温室效应和内部变异性增加了极端厄尔尼诺和中太平洋厄尔尼诺事件频率。

Because we are recently descended from a small founding population, there hasn't been time enough or people enough to provide a source of great variability.

因为我们是最近从一小群祖先繁衍下来，既没有足够时间，也没有足够多个体来形成基因多样性。