His great silver eyes seemed vast in their sunken sockets.

深陷的眼眶中，一对银色的眼睛大得吓人。

For the vast majority of students, the choice is among finding a job, pursuing postgraduate studies, going abroad, and starting one's own business.

大多数学生都在求职、考研、出和创业之间做选择。

Tsaparang lay amidst a vast and arid desert.

札布让位在一望无际的干漠中。

A vast slab of land breaks away, creating a chasm.

一大块陆地分离，中间出现裂沟。

A vast funeral procession is making its way through the Thai capital Bangkok.

泰首都曼谷正在进行一场盛大的葬礼。

They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smart phone — a vast storehouse of digital information is similar to say, sifting through a suspect's purse.

法官首先就应该予以，能手机是个巨大的数据信息仓库，而加州关于“搜查能手机的内容，就像在搜查嫌疑犯的钱包”的说辞是站不住脚的。

The Universe is this vast, vast thing.

宇宙如此广袤。

Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the aquifers.

巨大的蓄水池可以收集雨水补充含水层。

They see the world increasingly as one vast, interconnected marketplace in which corporations search for the most advantageous locations to buy, produce and sell their goods and services.

在来，世界越来越像一个巨大的互相联系的市场。在这个市场里，企业寻求采购、生产及销售产品和服务的最佳地点。

A vast bulk of coal is still stored in the basement.

有大量的煤仍存放在地下室。

When new astronauts are needed, candidates must have vast knowledge and experience to meet, and preferably exceed training program admittance guidelines.

在招募新宇航员的时候，候选人必须拥有丰富的知识和经验，以超过培训计划准入标准为佳。

Yet only one of his books is now in print, and his vast body of writings on music is unknown save to specialists.

然而，的书现在只有一本可以在市面上买到。大量的音乐批评，除了专门研究音乐评论的人以外，已鲜为人知。

I slipped away from everyone, and wandered down a vast hallway.

我从所有人身边溜走了，然后在广阔的走廊里漫步。

Once upon a time, there an eccentric king who ruled a vast kingdom.

很久以前，有一位统治着广袤王的古怪王。

Technology does not need vast troves of personal data stitched together across dozens of websites and apps in order to succeed.

技术并不需要将大量的个人数据通过几十个网站和应用程序拼接在一起才能取得成功。

Those who could afford to live in more pleasant surroundings moved out, and the area became one where the vast majority people lived in extreme poverty, and suffered from appalling sanitary conditions.

那些能够负担得起更好居住环境的人搬走了，这个地区成为了极贫困人群的居住地，并遭受着恶劣的卫生问题的折磨。

Outside, dusk falls over the fields of Ukraine's vast steppe land.

外面，夜幕降临在乌克兰广袤的草原上。

The vast majority of people really only develop either mild malaria or even asymptomatic infections.

绝大多数人只会感染轻度疟疾，或甚至不会出现任何症状。

How the mind is filled with their vast solitude!

人的内心何以被孤独塞满的啊！

You asked your contact at MI6 to apply his vast intelligence apparatus to that problem.

于是你让在军情六处的联系人利用的大型情报机构来处理这个问题。