Aha, I thought, so he ventures into the Mediterranean?

我想，他也冒险到地中海去吗？

Donald trump is venturing into uncharted territory.

特朗普涉险进入了一片未知领域。

– my mother is all about new business ventures.

—妈妈总是尝试新的行业。

Since when do Mountain Trolls venture this far south?

从何时起这些山地巨怪会往南冒险走这么远？

47 I wished him well with his new venture.

我祝他的新企业成功。

There's all these platforms that let you build entrepreneurial ventures much more easily.

所有这些平台让你的创业之旅变得容易得多。

Does she work in a joint venture company?

他在一家合资企业上班吗？

The couple has traveled to quaint villages where tourists rarely venture.

这对伴侣探访了游客罕至的古雅村落。

A feisty entrepreneur, Momofuku Ando, was penniless after a failed business venture.

个性争强好胜的企业家安藤百福在一次商业冒险失败后身无分文。

She proceeds to tell me about her latest venture into candle making.

她告诉我她最近涉足了蜡烛制造领域。

The problem starts when we, as partners, venture to air our responses.

当我们作为伴侣试着将意见说出口的时候，问题就来了。

I've also founded the Oxford Internet Institute and other IT ventures.

我还建立了牛津互联网研其他的一些IT企业。

There's all these platforms that let you built entrepreneureal ventures much more easily.

所有这些平台都能让你更轻松地创建创业型企业。

I followed their accomplishments – their courage to venture beyond the edge of their lights.

我追随着他们的成就——他们敢于冒险的勇气，前往未知领域。

Are we to venture out into space?

还配再开发外太空么？

Over the decades, intrepid scientists have ventured there to find out.

这几十年来 无畏的科学家到海冒险找答案。

They never really touched but they were willing to at least venture out that way.

他们从未真正接触过，但他们愿意至少以这种方式尝试。

The sea ran so high that no boat could venture off to their assistance.

海浪非常高，没有船敢冒险出海去营救他们。

Very slowly he came down, pausing at each rung before he ventured another step.

他非常缓慢地下着楼梯，每冒险踏出一步都要在梯子横档上停一停。

Is there a smart way to evaluate any risks as we venture out more often?

在我们冒险出行更频繁的情况下，有没有智能方法来评估感染风险呢？