As a rallying cry, it is verbose.

然而作为战斗口号，却显得颇为繁冗。

Notice that the question is fairly verbose.

请注意，个问题相当冗长。

It stands in for a verbose official name: the personal-consumption-expenditures price index (PCEPI).

个人消费支出价格指数(PCEPI)。

Neither of us was what anyone would call verbose, and I didn't know what there was to say regardless.

我们都那种在谁看来都很啰嗦的人，何况，我也有什么好说的。

He was laconic where Lovecraft was verbose.

他言简意赅，而洛夫克拉夫特则冗长繁复。

Do you feel like you, you know, are too verbose?

你觉得你说得太多太啰嗦了？

I'm over verbose, you know, and I go off topic, I get mixed up.

我话太多了，你的，而且跑题，思路混乱。

He's not verbose, he just threads complexity into compressed lossless statements.

他并啰嗦，只将复杂性压缩成简洁无损的陈述。

So there's this You know, it's not a verbose thought.

所以，你，个冗长的想法。

And that bill was against verbose legislation names.

该法案反对冗长的立法名称。

However, this is a pretty verbose way of doing this.

然而，种非冗长的方法。

It's the general style of CVs to be very verbose, have lots of words in them.

简历的般风格非冗长， 里面有很多单词。

It seems unnecessarily verbose and jargony.

似乎过于冗长且充满了行话。

So decimal usually was like a really loud verbose typeface and mercury was a little bit quieter.

因此，Decimal字体通显得非响亮且冗长，而Mercury字体则略显低调。

Bad writers became even more verbose because writing was suddenly so easy and their sentences looked so pretty on the screen.

差的作家则变得更加冗长， 因为写作突然变得如此容易， 他们的句子在屏幕上看起来如此漂亮。

Just like have a verbose or you know log levels and all that junk and then you can see the stack trace.

就像有个详细的日志级别或者你的那些日志级别，然后你就能看到堆栈跟踪。

What he had to say was confused, halting, and verbose; but Philip knew the words which served as the text of his rambling discourse.

他得说的话混乱的、结结巴巴的、冗长的；但菲利普他漫无边际的谈话中的文字。

He went into somewhat verbose detail over the difficulties he had surmounted over one of the holes and Isabel listened with an appearance of lively interest.

他详细地讲了遍他在其中个洞里克服的困难，伊莎贝尔听着，显得兴致勃勃。

These eight brave young women were making history in just their teenage years, and I asked Purity, the most verbose young ranger among them, " Do you ever get scared? "

八位勇敢的年轻女性在十几岁时就创造了历史，我问他们中最爱唠叨的年轻护林员Purity“你害怕过吗？”

Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it's my very good honour to meet you and you may call me V.

确实，番话如同碗 verbosity 的杂烩汤，非冗长，所以我简单地说，很高兴见到你，你可以叫我 V。 注：原文中的 " vichyssoise of verbiage" 种幽默的表达方式，直译为“文字的维希豆汤”，里将其意译为“碗 verbosity 的杂烩汤”，以保持幽默感。