The author refused and had his hero charter a vessel.

但凡尔纳都拒绝了，他让他主人公租了一艘船。

Surrounding the blood vessel is a tumor.

包裹着血管就是肿瘤。

There was no escort vessel so he was all alone.

UNIDENTIFIED MALE: Go Pro cameras documented his days and nights at sea.Go Pro 摄像机记录了他海上日日夜夜。没有护航船只，所以只有他一个人。

It will take those vessels about 14 hours to cross the canal.

而通过运河需要花14个小时。

It will also augment logistics support and arrange search rotations of different vessels.

同时，中国将加强后勤保障，并安排各船只轮流展开。

Several tugboats pulled the massive 106,000-ton vessel, traveling only one mile per hour.

几艘拖船以每小时仅一英里速度拖动这艘重达10.6万吨巨轮。

Next, blood vessels near your skin will begin to constrict.

接下来，你皮肤附近血管会开始收缩。

For over two days, the kidney was attached to her blood vessels.

两天多时间里，移植肾脏连接血管上。

When children are regarded as vessels to be filled with facts, creativity does not prosper; nor does it when teachers' sole objective is coaching children towards exams.

当孩子们被视为用填充事实容器时，创造力就不会蓬勃发展；当老师唯一目标是指导孩子们参加考试时，亦是此。

It involves taking a rat kidney and stripping it of its cells, leaving a shell which's then relined with renewed cells from newborn rats and blood vessel running cells from human donors.

该过程需要一个老鼠肾脏，将细胞剥掉，保留空壳，然后将新生老鼠新细胞装入，还需要人类捐赠者血管运行细胞。

In fact, the mesangium is continuous with the smooth muscles of the afferent and efferent arterioles, and fills in the space between the loops of blood vessels, hence the name.

事实上，系膜是由入球、出球小动脉平滑肌细胞延续而来，填满了毛细血管袢空隙，因此得名Mes-angium。

The sailors from south Asia and Iran were on board the container vessel the MV Albedo when it was hijacked 1,500 kilometers off the coast of Somalia.

这些船员主要来自南亚和伊朗，当这艘MV Albedo号货轮距离索马里海岸1500公里处被劫持时，这些船员和集装箱都船上。

Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.

蒸汽船取代帆船之前。“卡蒂萨克”号之类帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。

A pot is a vessel for holding food.

锅是盛食物器皿。

Threaded through a person's blood vessels, the sensor can provide blood pressure readings at the valve of the heart itself.

穿过一个人血管，传感器可以心脏瓣膜提供血压读数。

In 1974, a 2,000-year-old Roman vessel was discovered here, in 18 metres of water.

1974年，一艘2000年历史罗马船这里被发现，水下18米处。

While Hurtigruten has a relatively small fleet and small vessels than the giant cruise liners, some holding ten times the passengers, the CEO was hoping his company will have a giant role influencing the industry.

虽然Hurtigruten公司船队规模和游船容量无法与大型轮船公司相比，有些轮船载客量是Hurtigruten公司10倍，但首席执行官希望公司能业内发挥举足轻重影响力。

They ought to name one of those vessels " Coyote McBoatface" .

他们应该把其中一艘船命名为" 土狼 麦克船脸" 。

What we're trying to avoid is this, LDL, or bad cholesterol building up as plaque in the blood vessel walls, because that plaque buildup is what can cause heart attacks.

我们要避免是，低密度脂蛋白，或坏胆固醇，它会血管壁上形成斑块，因为斑块形成会导致心脏病发。

This heavy transport vessel is " hugemongus" .

这艘重型运输船是“巨轮”。