And none of them are going to win them all or even close to them all, and VIS, very, important sidebar.

有人会赢得全票，也不可能接近全票。VIS，退出“提示栏”。

Mama, you of all people don't want to bore our vis...- Just be quiet.

妈妈 您是最不会希望访客们… … -别说话了。

But oftentimes stunt teams will do… - What I call the action vis. I shoot it live with the proper cameras.

但通常特技团队会… … - 称之为动作视觉，会用合适的摄像机现场拍摄。

Action vis often looks more like this.

动作视觉效果通常看起来更像这样。

So what's the market discounting now vis-a-vis the Fed?

那么，市场目前对美联储的预期是怎样的呢？

I would also argue that just economically, two points, if you look at the most valuable companies in the world, whether it's Apple or Google, they're built on the backs of middle-class investments vis-a-vis the defense department.

仅从经济角度来看，有两个要点。 看看世界上最值钱的公司，无论是苹果还是谷歌， 它们都是建立在中产阶级对国防部投资的基础上的。

Encounters with his shape-shifting former comrade Morpheus (Yahya Abdul-Mateen II) — the man who first blew his mind vis-a-vis the Matrix — and with Bugs (Jessica Henwick), a relative newcomer to the fight, fuel his doubts.

与变形的前战友墨菲斯（叶亚·阿卜杜勒-马廷二世饰）的相遇——第一个对黑客帝国大发雷霆的人——以及格斯（杰西卡·亨维克饰），一个相对新的战斗者， 加剧了他的怀疑。

And, um, one of the things I would say to the Americans is if you want to strengthen yourself vis-a-vis China, you don't do it by picking fights with Canada, for God's sakes.

嗯，想对美国人说的一件事是，如果你们想增强自己相对于中国的实力，看在上帝的份上，不要通过找加拿大的麻烦来实现。

It needed the sharp uncourteous command to make her conquer her vis inertiae, and allow herself to be packed by her maid, after the latter had completed the boxes.

需要严厉而无礼的命令才能使她克服惯性，并在女佣装完箱子后让自己收拾行李。

Well, sit tight, because much like clubmonkey.com vis-a-vis a party at least one Enron employee was planning to attend on October 25th, 2001, I have all the details.

好吧， 请听仔细了， 就像clubmonkey.com与至少一名Enron员工计划参加的2001年10月25日的派对有关一样，所有细节。

When I look at portfolios or when I look at someone's website, especially with vis dev artists and that, first section I look at is their personal work.

当查看作品或某人的网站时，尤其是视觉开发艺术家的网站时，看到的第一部分是他们的个人作品。

Sonny, can I ask when you take your undergraduates out on a field trip, do you make them walk two by two while wearing high vis jackets?

桑尼， 能问一下当你带本科生去实地考察时，你会让他们两人一排穿着高可见度夹克吗？

If Biden had done certain things vis-a-vis Israel, this applies to other issues like a nuclear deal with Iran as well, which is also related to Israel.

如果拜登在涉及以色列的问题上采取了某些行动，这同样适用于其他问题， 比如与伊朗的核协议，这也与以色列有关。

Is a man who did something, I don't know what they did especially, but we say: " vicount" , even though it's " vis" here.

这是一个做了某些事情的人， 不知道他们具体做了什么，但们说：“维康特” ，尽管正确发音应该是“维斯” 。

And we provided fairly significant evidence that there is an agreement between the United States and El Salvador vis-a-vis this prison.

们提供了相当有力的证据，证明美国和萨尔瓦多之间就这座监狱存在一项协议。

Are you concerned that the trade relations between the U.S. and Mexico vis-a-vis the tariffs could interfere with your objectives?

您是否担心美国与墨西哥之间的关税问题可能会影响您的目标？

And technology has increasingly over time come to have an impressive amount of power vis-a-vis the U.S. government.

而且，科技行业随着时间的推移，逐渐获得了对美国政府而言相当大的影响力。

" Never fear, sir; you are not speaking to one who is altogether ignorant of the vis medicatrix, " said he, with his usual superiority of expression, made rather pathetic by difficulty of breathing.

“别怕，先生;你不是在跟一个完全不懂医生的人说话，“他说，他一如既往的优越表情，由于呼吸困难而显得相当可怜。

Well, you know, the First Amendment guarantees people the right of free speech vis-a-vis the government, right?

嗯，你知道的，第一修正案保障了人民向政府表达言论的自由，对吧？

And so I'm gonna try to be a little bit stupid with you vis-a-vis this moment.

所以，想在这一刻和你一起尝试表现得稍微有点傻。