Opinion polls show the public might vote down a referendum.

民调显示，民众可能否决公投。

The U.S. House of Representatives today voted down a resolution to impeach President Trump.

众议院今天投票否决了弹劾总统特朗普的决议。

Any rulings he makes could be voted down and overwritten by Senators.

他做出的任何裁决都可能会被参议员投票否决或推翻。

Britain's Prime Minister Boris Johnson has said he will abandon legislation to implement his proposed Brexit deal and call for a general election if Parliament votes down his timetable.

英国首相鲍里斯·约翰逊表示，如果议会否决他的脱欧时间安排，他将放弃实施他提出的脱欧协议的立法，并呼吁进行大。

Any rulings he makes could be voted down and overwritten by Senators and while it's unknown exactly how much of a role he'll play in the trial, something he said during his confirmation hearing in 2005 could give us a clue.

他做出的任何裁决都可能被参议员投票否决或推翻，虽然还不清他将在审判中扮演多重要的角色，但从他2005年的审议听证会上所说的话中可以找到一。

British MPs have delivered a crushing defeat to the government's latest deal to leave the European Union voting it down by a margin of 149.

英国议员以149票之差否决了政府最新的脱欧议案。

However, if you try too hard, people will notice and vote you down as well.

然而，假如你太做作，大家又会觉察到这一点并给你差评。

But May was handed the largest defeat in the history of the House of Commons when lawmakers voted the deal down.

但议员们投票否决了这项协议时，梅领受到了下议院历史上最大的失败。

How is this peace deal different from the one that people voted down in October?

这份和平协议与民在10份否决的那份有何不同？

A coalition of left wing parties voted down the administration's economic program promoting its collapse.

左翼党派联盟投票否决了政府的经济计划，导致其垮台。

The bank's supporters were afraid to vote down the proposed investigation. It would be almost the same thing as saying that the charges were true.

美国银行的支持者不敢投票否决这项拟议的调查，这样做的话几乎就是承认指控是真的。

A coalition led by Donald Tusk, a former prime minister, gained the most seats and will vote the government down when it presents its plans to parliament.

由前总理唐纳德·图斯克领导的联合政府赢得了最多的席位，并在这届政府向议会提交计划时投票否决。

Complain? - Maybe you didn't know, - and if Paul is voted down at tonight's meeting, I'm sure in time people will forget you had anything to do with this...

抱怨? - 也许你不知道如果Paul在今晚会议的投票中失败了 我保证大家都会忘记你跟这事有关联。

Some observers have taken this outcome as a signal that the people of Denver (or, at least, the fewer than 100,000 who voted down the proposal) reject new development.

一观察人士将这一结果视为一个信号，表明丹佛人民(或者至少是投票否决该提案的不到10万人)拒绝新的开发项目。

Theresa May has warned there's a risk of no Brexit at all if MPs vote down her withdrawal deal in a crucial vote on Tuesday.

特蕾莎·梅警告 如果议会成员在周二的重要投票中否决了她的脱欧协议 则英国可能面临“无协议”脱欧。

MPs also voted to have a direct say in what comes next if the prime minister's proposed deal is voted down on December 11th.

国会议员们还投票决定，如果首相提出的协议在1211日被否决，接下来会发生什么。

The crown prince's visit came as the Senate voted down a resolution to limit the amount of U.S. military support for the Saudis in Yemen.

沙特王储访问美国时，正值美国参议院投票否决了限制美国对也门境内的沙特人提供军事援助的提案。

Today lawmakers voted to end the GOP filibuster on the former Republican senator, clearing the way for a final up or down confirmation vote.

今天，议员投票结束了共和党人对前共和党参议员哈格尔的阻碍，为其提名获得最终确认扫清障碍。

" There will be a movement on Reddit to try and get the movie voted down, to actually hurt me, " she says.

“Reddit上将会掀起一场拉低这部电影评分的运动，为了整我。”她说。

Instead, today Britain's House of Commons voted down Prime Minister Theresa May's Brexit divorce deal for the third time.

但是，今天英国没有离开欧盟，英国下议院反而第三次拒绝了首相特蕾莎·梅提出的英国脱欧协议。