More debt, lower wages and less likelihood of owning their own homes.

债务变重了、薪资降低了、拥有自己小窝可能性降低了。

Sea turtles are not universally praised, the wage differential is shrinking and some are even unable to find jobs.

海龟不再受到人们一致好评，与“土鳖”薪资差别在缩小，一些人不到工作。

So they're already waging these low-level insurgencies.

他们已经开始发动一些低级别叛乱。

Guilds were set up to provide lodging and employment for the emigrants, for a fee of course. The fee ensured that the worker would be paid a decent wage and that his employer would not deceive him.

为移民提供食宿和就业行会建立了起来。当然，这是要付钱。所付费用可以保证工人得到合理工资，不受雇主欺骗。

But as jobs increased, the average hourly wage in America declined.

然而就业机会增多，导致美平均时薪降低。

Taxes on low-wage labor need to be cut, and wage subsidies such as the earned income tax credit should be expanded

削减低薪劳动者税收，扩大工资收入补贴，如增加所得税抵免。

Mark Hamrick of Bankrate.com says the jobs are not pushing up hourly wages.

Bankrate.com网站马克·哈姆里克称这些岗位并未增加时薪。

But wage growth has been a consistent challenge for the economy and 49 percent of the Americans surveyed said the cost of living is rising faster than their families incomes.

工资上涨对经济冲击很大，49%被调查美民众表示物价上涨速度已经超过了他们收入增长速度。

So how is Harvard waging a defense?

哈佛大学是如何辩护？

In many rich countries average wages in the state sector are higher than in the private one.

在很多家，公共部门平均工资要高于私营部门平均工资。

Militias have been battling forces loyal to a renegade general who has been waging a campaign to crush extremist militants there.

民兵武装组织一直在与忠于叛变将军力量进行斗争，这名将军一直在进行打击利比亚极端武装分子行动。

I know you get a lower minimum wage than regular employees.

我知道你比普通员工薪水要低很多。

Living costs have since left median wages far behind (see chart 1).

公民生活费用已远远超出其中等收入水平。

Unemployment rate remains really low. Wage growth is decent - very little inflation.

失业率保持在低位。工资增幅也相当不错，而且通货膨胀率也非常低。

He's tried raising wages. Has it worked?

他试过提高工资。这奏效吗?

In a nonofficial nationwide " bride price" ranking in 2022, East China's Jiangxi Province went to the top with 380,000 yuan, not including a car or an apartment, which is really a whopping price for ordinary wage earners.

在一项非官方出具2022年全“彩礼”排名中，中东部江西省以38万元彩礼排名第一，这还不包括一辆车和一套房子，这对普通工薪阶层来说确实是一个高昂价格。

That pressure to make money tends to push even leading-edge companies to focus on those who can afford premium, higher-priced products, and to slash labor costs through automation and squeezing fewer workers to do more for lower wages.

这种赚钱压力往往会促使是最尖端公司将重点放在那些能够负担得起高质量、高价格产品企业上，并通过自动化来削减劳动力成本，并迫使更少工人为更低工资做更多事情。

And there he fell in with a deep, dark, deadly, and destructive war, waged by the princes and potentates of those parts, both spiritual and temporal, against what do you think? One thing I am sure of.

在那里，他卷入了一场深刻、黑暗、致命和毁灭性战争，这场战争是由那些地区君主和君主发动，无论是属灵还是世俗，你认为是为了反对什么？我确定一件事。

For to play a system requires money, while the wages of a gardener's helper do not lap over the needs of a wife and numerous progeny.

因为这样赌是需要钱，可是当个园丁助手，他挣工钱要养活老婆和一大堆孩子，哪里还有余钱。

Sasha Kill Ewald, who's revealing how marriage and parenthood affects wages, and helping us understand why economic inequality persists across generations—and also how we might break the cycle of poverty.

Sasha Kill Ewald揭示了婚姻和父母身份如何影响工资，并帮助我们理解为什么经济不平等在几代人之间持续存在 ——以及我们如何打破贫困循环。