One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.

一种是“意外发现”，即在艺术品之间徘徊，遇到意想不到的东西。

A wandering mind leaves us vulnerable when driving.

注意力不集中会让我们在开车时更容易受伤。

I can't watch you wandering around the annex in your crazy dresses.

穿着你那些漂亮裙子在我的小屋里转悠。

To Buck it was boundless delight, this hunting, fishing, and indefinite wandering through strange places.

巴克非常喜欢这样的安排, 打猎、捕鱼、在陌生的地方无限期地游。

“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”

“最近在漆黑的走廊里乱很不安全。”

I suggest you spend a good hour wandering around this lovely building.

我建议你花一个小时来在这个可爱的建筑周围漫步。

I suggest you spend a good hour wandering around the lovely building.

我建议你们花些时间仔细看看这座美丽的房子。

It had been wandering about among the straw.

它已经在牧场过了。

I don't want you wandering off into Muggle London, all right?

你不要到麻瓜的伦敦去乱，行吗?

We might be in a bedsit at university or wandering the streets of the city at night on our own—when it occurs to us, with full force, how negligible a thing we are in the wider scheme.

我们可能正在大学宿舍里睡觉，或者晚一个人在街，然后突然意识到，在这个更加广阔的宇宙中我们是多么的微不足道。

Holding her breath, she slowly opened the door to find yet another poor man in the guise of a wandering monk, in search of a meal.

她屏住呼吸，慢慢地打开了门，这次出行在她眼前的是一个前来化缘的可怜云游僧。

The bear first gained fame after it was spotted wandering around neighborhoods and was caught on videos that were posted on social media and showed on national television.

有人最初发现这只熊在居民区里四处游，拍摄了视频并发布在社交媒体，国家电视台也播放了，黑熊也因此出名了。

I held his wandering hand with both of mine.

我双手握住他摸索着的手。

After all if it looks like a duck, swims like a duck and quacks like a duck, you don't need to canvas back and forth wandering and whistling in hopes of spotting an uncommon duck to fit the " bill" .

毕竟，如果它看起来像只鸭子，像鸭子一样游来游去，像鸭子一样呱呱叫，你不需要徘徊并吹口哨，希望能发现一只符合“安排”的不寻常的鸭子。

Forecasters still aren't sure exactly where this slowly wandering storm will go but they say flooding, especially in costal South Carolina's low country could be devastating.

气象预报员仍然不确定这场缓慢移动的风暴将去向何方，但他们说洪水，特别是对在沿海的南卡罗来纳州的低洼地区来说可能是毁灭性的。

Immanuel Kant described very well the problem with skepticism when he wrote " Skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place for permanent settlement."

康德曾贴切地描述了怀疑论的不足，参见康德的《纯粹理性批判》，他写道：“怀疑论是人类理性暂时休憩的场所，是理性自省以伺将来做出正确抉择的地方，但绝非理性的永久定居地。”

And the people who are waiting to be called, their attention is wandering as well.

而那些等待被叫的人，他们的注意力也在分散。

In addition to being a staple of state fairs and aimless mall wandering, soft pretzels were also incredibly popular in medieval Europe.

除了作为州集市和漫无目的的商场的主食外，软椒盐脆饼在中世纪的欧洲也非常受欢迎。

He can't resist the endless wonders of the backyard, and it's not long before his wandering spirit gets him into trouble.

它无法抗拒自己对后院无尽的好奇，不久，它的冒险精神就给它带来了麻烦。

They hope to discourage the seabirds from wandering onto the hightway.

他们希望阻止海鸟在公路游。