My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不冲动行事。

I use the time to get through my post and do the things that are difficult to do during the normal working day because of people wanting to see me.

我利用段时间来弄邮件，再做一些在正常工作日很难处理的事情，因为那时候大家都在找我。

I've been wanting to try this place for weeks.

我想来里的菜已经好几周了。

The abhorrence of loneliness is as natural as wanting to live at all.

厌恶孤独人与生俱来的。

Been wanting to slap that one on you for a while now.

早就想亲亲你了。

And you had developers really wanting property, and this wall was in the way.

开发者希望把面墙作为财产，而正面墙面临的情况。

" We've been wanting to ask you for ages—could you have a look in the writing desk in the drawing room and tell us what's inside it? "

“我们好长时间一直想问问你——你能不能看看客厅的那张写字台，告诉我们里面什么东西？”

If you have so many people wanting to have a better life, there will be innovation coming out of it.

要有够多的人渴望更好的生活，创新就会应运而生。

I look forward to hopefully wanting to give some of the love and forgiveness that I've given away so frivolously and easily two men in the past to myself hopefully this year.

我盼望着今年能够把一些自己过去给男人的爱和宽容给予自己。

You'd say something like: " Benjamin, you've been measured up, and you've been found wanting." Okay?

“Benjamin，我们衡量过你了，你有问题的。”懂了吗？

I look forward to hopefully wanting to give some of the love and forgiveness that I've given away so frivolously and easily to men in the past to myself hopefully this year.

我盼望着今年能够把一些自己过去给男人的爱和宽容给予自己。

Airlines wanting to switch from one to the other would find that very difficult.

想要从一个换到另一个的航空公司会发现很困难。

What's wrong with wanting to be on the school board?

想进入联合校董事会有什么不对？

At the same time they end up enjoying the place and wanting to be part of the project and be part of the community that they have come to visit.

与此同时，他们最终享受个地方，希望成为项目的一部分，成为他们访问的社区的一部分。

I find that even if I do the 20-minute power nap, where you're not supposed to fall asleep, not supposed to get groggy, I find myself slipping into a deeper sleep and wanting to sleep for two or three hours.

我发现即便用20分钟尽力去睡，也不容易睡着，不容易睡熟，等我进入深入睡眠了，我还想睡两三个小时。

Sometimes, I still totally get wrapped up in that addictive cycle of wanting to get attention.

有时候，我还完全沉浸在希望得到他人注意的上瘾循环之中。

Guys, I think everyone here is wanting us all the same.

伙计们，我想里的每个人想让我们做的事都一样。

People shopping and wanting to know, hey, do you have this?

来买东西的人想知道，嘿，里有个卖吗？

We see three powerful man all wanting to dominate.

我们可以看出三位有影响力的男人都想占据主导地位。

Knowing you were trying to break the record, so it was like this weird combo of like counting the rolls, wanting those rolls for you, but then also worrying about what every roll was doing to you.

我知道你想打破记录，所以就像一个矛盾的心态，数着汽车翻滚的次数，希望有更多翻滚的次数，但同时又担心每一次翻滚会对你造成什么影响。