Meretricious airs, and the whole science of wantonness, has then a more powerful stimulus than either appetite or vanity; and this remark gives force to the prevailing opinion, that with chastity all is lost that is respectable in woman.

华而不实空气和整个放荡，比食欲或虚荣心具有更强大刺激作用；这句话强化了当时流行观点，即着贞洁，女人失去了一切值得尊敬东西。

Contrary to the usages of the natives in the wantonness of their success they had respected, not only the persons of the trembling sisters, but his own.

与当地人肆意取得成习惯相反，他们不仅尊重颤抖姐妹们，而且尊重他自己人。

Every man, prompted by revenge, ill-humor, or wantonness to inspect the inside of his neighbor's house, may get a writ of assistance.

每个人，出于报复、坏脾气或肆无忌惮地检查邻居房屋内部，都可能获得协助令状。

All but all men have to look back upon beginnings of life deformed and discoloured by necessity, accident, wantonness.

了所有人之外，所有人都不得不回顾因必然、意外和放荡而变得畸形和褪色生命之初。

It is only from the inbred pravity, vanity, wantonness, incontinency, pride, profanity or madness of man's depraved nature.

这仅仅源自人类堕落本性中内在邪恶、虚荣、放纵、无节制、傲慢、亵渎或疯狂。

" It is simply putting one's head into the lion's mouth out of sheer wantonness" .

“这简直是出于故意地把头伸进狮子嘴里。”