But the Tokugawa warlords, the shoguns, went much further.

但德川军阀 幕府将军 做得远不止这些。

After Somalia descended into violence and anarchy in 1991, warlords printed their own money.

自从索马里1991沦入暴力和无政府状态以来，各路军阀都印刷了自己的钞票。

So the warlord's former daimyos were divided over who should take the reins.

军阀的前大名在谁应该掌权的问题上存在分歧。

He was kidnapped from Kabul by a warlord.

他在喀布尔被一个军阀绑架后。

The raiding party was rescued the next day, but the Somali warlords obviously won.

突击小组第二天得以获救，但显然索马里军阀获胜了。

And today, one notorious warlord said that he would support that rival government.

今天，一个臭名昭著的军阀表示，他将支持这个敌对政府。

And you look tough, like a little warlord.

你看起来很硬汉像个小战神。

I have a small fear he's become a warlord.

我有点担心他已经变成军阀了。

John Humphries : many of them loyal to their own warlords.

许多人对其军队领导人都很忠心。

The first ninja appeared in the 15th century when they helped warlords win land and get more power.

首批忍者出现在15世纪，当时他们帮助军阀争夺土地和权力。

Hey warlord Yuan Shao, what should we do?

嘿，袁绍，我们该怎么办？

So they were forced to call an independent warlords from across the Empire to help them deal with this situation.

所以他们被迫从整个国家召集诸侯来帮助他们应对这种情况。

In general, all of these warlords began fighting each other.

一般来说，所有这些军阀开始互相争斗。

President Sisi unveiled his peace proposals in Cairo, alongside him was his ally in Libya, the warlord general Khalifa Haftar.

塞西总统在开罗公布了他的和平提议，与他一同出席的还有他在利比亚的盟友、军阀哈利法·哈夫塔尔将军。

Yuan Shao finally defeated the warlord to his north and could now focus south.

袁绍最终击败了北方诸侯，现在可以集中对南方用兵。

The city's prime location also made it a target for warlords and conquerors.

这座城市的黄金地段也使其成为军阀和征服者的目标。

One's status as a warlord or chieftain was  determined by wealth and military success.

一个人作为军阀或酋长的地位取决于财富和军事成就。

To human history though he was one of the greatest warlords in history.

。 对人类历史来说， 虽然他是历史上最伟大的军阀之一。

Classic warlord bad guy, unless the warlord wants forever, then it's fine.

经典的军阀反派角色，除非这个军阀想要的是永恒，那就另当别论了。

Or as my army list once referred to them, the warlords retinue.

就像我军表曾经称呼他们的那样，军阀的随从。