I've got it, I'll be wishy one day, washy the next.

我明白了，我要一天变得坚强而坚定，下一天又恢复原样。

Feeling without judgment is a washy draught indeed; but judgment untempered by feeling is too bitter and husky a morsel for human deglutition.

没有判断力的感觉确实是用的草稿；但是未经感情调和的判断对于人类的吞咽来说太过苦涩和沙哑。

Grant found himself hoping with a fervor which surprised him that he was not being placed in the same category as " washy chestnuts" .

格兰特发充满了希望， 这让他感到惊讶的是， 他并没有被归为“水汪汪的栗子” 。