Parents prefer academic success to wasting time on sport.

家长更希望孩子学业有成，而非在体育上浪时间。

The brightness of the flame is wasting its fuel; the fragrant flower is passing away in its own odors.

火苗亮度需要燃料来维持，再芬芳鲜花也有暗香凋零时候。

Nor are the Qataris wasting their efforts.

卡塔尔人也没有浪努。

You are wasting your life here; and it is solely on account of her.

你在这里是浪你时间；这完全是为了她缘故。

He was all alone, thrashing about and wasting his strength.

完全无依无靠，只好拼命扭动着，浪着气。

I really object to your wasting my precious time here.

我极反对你在这儿浪我宝贵时间。

I reflected, while I chatted with the woman I had been asked to " take in, " that civilised man practises a strange ingenuity in wasting on tedious exercises the brief span of his life.

我一边和一位叫我" 陪同" 女客随便闲谈，一边思忖：文明社会这样消磨自己心智，把短促生命浪在无聊应酬上实在令人莫解。

But it turns out, such behaviors may not be a sign that a worker is lazy or just wasting time.

但事实证明，这样行为可能并不意味着员工懒惰或只是在浪时间。

This strategy isn't meant to improve your words per minute speed, but it's helpful in a time crunch, so you can focus on the most important information without wasting time reading parts that won't help you.

这个策略并不是用来增加你每分钟所读词汇量，但是在时间紧迫时就很有用，这样你可以阅读最重要信息，不必在无用信息上浪时间。

Right, because you end up wasting time or something?

是因为你最终会浪时间什么吗？

One thing I do believe in is not wasting your talent.

我所坚信一件事就是不要浪你才能。

If non-recyclable trash ends up in those bales, they are considered contaminated and the entire bale is taken to the dump wasting hundreds of pounds of quality material.

如果不能回收垃圾最终被装进这些包里，那这些包裹就会被认为已经污染了，整捆被带到废物堆，从而浪掉几百磅质量材料。

I know, we're all wasting too much time on Facebook.

我知道，我都在脸书上浪了太多时间。

That's why if you want to stop wasting your time, you always have to set the minimum amount of time for any task.

所以当你不想浪时间，就得把所有工作设定上最高效完成时间。

Of course, failing fast is a great way to accelerate learning and avoid wasting time.

当然，快速失败是加速学习和避免时间浪好方法。

Oh, I'm guilty of wasting food, Neil - me and many others.

噢，尼尔，我对浪食物感到内疚，我和很多人都是这样。

I wanted to mean something and it's like it has if you are not making someone else's life better than you're wasting your time.

如果你没有让谁人生过得更好，那么你就是在浪你人生。

It seems to me, Miss Fairfax, that I am wasting your valuable time.

尔法克斯女士，在我看来我在浪你宝贵时间。

That means stop wasting things so they can make more money.

这表明停止浪东西，这样就可以赚更多钱。

Don't worry. You're not wasting your time.

不要担心，你没有浪时间。