Conjuring up portable, waterproof fires was a speciality of Hermione's.

用魔法出可携带的防水的火，是赫敏的拿手好戏。

It goes without saying that weather forecasting is far more important than simply letting people know whether to take waterproofs and an umbrella out with them.

毫无疑问，天气预报比只是让人们知道出门时要不要带雨衣或雨伞重要的多。

So whenever you go, you'll want to bring waterproof hiking boots, a waterproof rain jacket, a swimsuit, flip flops, thin gloves, hiking socks, sunglasses, and a camera, with extra batteries.

所以无论何时，你都要带上防水的登山、防水的雨衣、夹克、泳衣、人字拖、薄手套、登山袜、墨镜和相机，以及备用电池。

There's some fairly steep climbs up the hills, so you need to be reasonably fit for this one, with good shoes, and bring a waterproof in case it rains.

上山的时候有一些比较陡峭的地方，所以个旅行你得穿的合适一点，要穿的好一点，还要带着雨衣，以防下雨。

One said its otter was sturdy built, winter-ready and waterproof.

有人说水獭是结实的，水中可以使用而且是防水的。

Put on your waterproof coat before you go out in the rain.

下雨外出前，穿上你的防水外套。

Rolling in snow keeps it warm and waterproof.

在雪中打滚既保暖又防水。

You can make your shoes waterproof. You use candle wax.

你可以把你的成防水。用蜡烛的蜡就行了。

He remembered what Charlotte had told him - that the sac was waterproof and strong.

它记得夏洛告诉过它——卵袋是防水的，很结实。

As you can see, cinnamon is practically waterproof.

你们也知道，肉桂粉是防水的。

This rain jacket is waterproof so when it rains you won't get wet.

件雨衣是防水的，所以下雨时你不会被淋湿。

And the Kindle Oasis is waterproof but it's a little bit overpriced.

Kindle 绿洲是防水的，但它有点贵。

And remember, our land-based infrastructure isn't waterproof, like transoceanic cables are.

记住，我们的路基基础设施并不防水，就像越洋电缆一样。

It also requires a tethered cable, a battery. The sensor has to be waterproof, obviously.

同时还需要一个固定的电缆和一个电池。当然，传感器必须防水。

Step 7 Wear one pair of medium weight wool socks to keep warm under sturdy, waterproof boots. Now that you're prepared, bring on the blizzards.

穿一双重量适中的袜为双脚保暖，再穿一双结实防水的靴。现在你已经做好了充分的准备，勇敢迎接寒冷的暴风雪。

The waterproof design would also protect batteries from corrosion in high humidity.

而且附带的防水设计也可使得电池在潮湿环境里免受腐蚀。

And also, you should know that you are waterproof.

而且我们人类是防水的。

Get your waterproof clothes on-we're in for a wet and bumpy ride...

把你的防水衣穿上，我们将要进行一场湿漉漉而且颠簸的航行。

This nylon backpack is waterproof and light.

个尼龙制背包既防水又很轻。

David Lang and Eric Stackpole took a smartphone, and made it waterproof.

大卫·朗和埃里克·斯塔普尔加入到其中使它防水。