We will fully implement the sustainable development strategy, consolidate the gains in our endeavors to keep our skies blue, our waters clear, and our lands pollution-free, and transition to eco-friendly production and ways of life.

深入实施可持续发展战略，巩固蓝天、碧水、净土保卫战成果，促进生产生活方式绿色转型。

Few continue the old nomadic way of life.

有人保持着古的游牧民族的生活方式。

Students at the culinary institute of America view it as a way of life.

美国烹饪学院的学生将其视为一种生活方式。

Online shopping is changing our way of life.

网购改变了人们的生活方式。

And I'm sad to say it, madam, but it's kept me awake all night, and I know I cannot work alongside a woman of the...A woman who has chosen that way of life.

我也遗憾，夫人，但这事让我整夜难眠，我绝对不能跟一个选择了那种道路的人共事。

Although modern plumbing and sanitation will replace chamber pots, the move is an upheaval of a community and its way of life and social dynamics.

虽然现代化的管道和卫生设备将取代便盆，但是迁移对一个社区及其生活方式和社会变迁过程仍然是一个大变动。

That the antismoking lobby was out to destroy our way of life and the government should stay out of the way?

怀疑者（同时也）认为反吸烟游说团体是为了摧毁我们的生活方式，而政府应该置身事外。

The city is laced with almost 250 miles of bike lanes,  and cycling is a way of life for all ages.

这座城市的自行车道连绵将近 250 英里，无论，骑自行车就是一种生活方式。

The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.

自由市场资本主义的捍卫者们承诺过这种体制会带给我们自由，但这和自由毫无关系。

He was even the UN’s Messenger of Peace, but the reality is he fights for what is right as a way of life.

他还是联合国的和平大使，但事实上他只是为那些最自然正确的生活方式而奋斗。

Two neighbors with two very different ways of life.

两个邻居有着两种截然不同的生活方式。

Now, Mary Kate said, " What if a person is very well suited to having a certain role, like the role of being a janitor, but wants something else, wants to reach higher, wants to choose another way of life? "

玛丽·凯特说：“如果某个人特别适合一个社会角色，比如说当门房，但这个人想做别的，想爬得更高，想选择另一种生活，又该怎么办呢？”

As stores and shoppers made adjustments to the ways they responded to all this, technology has found some fascinating new roles in this changed way of life.

在商家和顾客适应这一切变化的同时，技术在这种改变了的生活方式中发挥了极好的作用。

They also want to keep the cost of living down and they also want to protect the Australian way of life, especially in rural and regional areas.

他们也想降低生活成本，想保护澳大利亚的生活方式，尤其是在农村和偏远地区。

It's a way of life for Paul Santell.

这是Paul Santell的生活方式。

" Why do you not change your way of life? "

" 您为什么不改变一下您的生活方式呢？"

And I believe what's at stake is, fundamentally, our way of life on planet Earth.

我认为，从根本上来讲，危在旦夕的是我们在地球上的生活方式。

B) Cheating was becoming a way of life for a majority of high school teens.

B）作弊正在成为大多数高中青年的一种生活方式。

An increase of illegal deforestation and forest fires is threatening their indigenous way of life, destroying the forest they depend on for growing and gathering food and for clean air and water.

非法砍伐森林和森林火灾的加剧正威胁着他们原始的生活方式，破坏了他们赖以生长和采集食物的森林以及新鲜的空气和干净的水源。

Today the traditional way of life has basically ended for the Inuit.

今天，因纽特人的传统生活方式基本上已经结束。