And in all three of those instances, Germany was able to take advantage of the geographic weak point and invaded France across the plain in the Northeast.

在这三次战争中，德国都能利用地理上的弱点，穿过东北平原入侵法国。

" He had the uncanny capacity to know exactly what your weak point is, know what will make you feel small, to make you cringe, " Joanna Hoffman said.

“他就是有这种神奇的力量，能准确地知道你的弱点是什么，怎样能让你觉得自己很渺小，怎样能让你畏缩，”霍夫曼说。

Step three: Go back to the source material and study up on your weak points until you can use simple language to explain it.

回头查看信息源并研读自己弱点的地方直到能用简单的语言它。

I think her grammar is a weak point and pronunciation as well.

我认为她的语法和发音都是弱项。

And what would you say were your weak points?

那你的足之处是什么？

First they find a person's weak point. Then they use it to upset them.

首先，他们发现一个人的弱点，然后他利用这个弱点去叨扰这个人。

How about you? What are your strong points and your weak points?

那你呢？你的点和缺点是什么？

They understood how to share their weak points with one another.

他们明白了如何把自己的弱点告诉彼此。

Corners and flat walls are weak points so the habitats will have rounded and smooth shapes to handle the stress of great pressure differences between the interior and exterior.

角落和平坦的墙壁较为薄弱，因此栖息地将具有圆状和平滑的形状应付内部和外部之间的巨大压力差。

You may advance and be absolutely irresistible, if you make for the enemy's weak points; you may retire and be safe from pursuit if your movements are more rapid than those of the enemy.

可御者，冲其虚也；退可追者，速可及也。

The city was badly damaged, and the Colossus was broken at its weakest point the knee.

城市遭到严重的破坏，巨像也从它最牢固的地方, 膝盖处断裂开了。

I was going to suggest a Conjunctivitus Curse, as a dragon's eyes are its weakest point- " That's what Krum did! " Hermione whispered-but your way was better, I'm impressed.

我本想建议你使用一种“眼疾咒”因为龙的眼睛是它最薄弱的地方——“克鲁姆就是这样做的！”赫敏低声说——但你的办法更妙，我十分欣赏。

If one link failed, all the rest was useless. Rather than be a weak point, as he worried he might be, he was now rigorously precise.

如果某个环节出错，那么其他环节就都无效了。尽管他担心自己会连累别人，但他当时操作缜密、一丝苟。

It all sounds very negative but it is essential to know what the weak points in a plan of action might be.

这听起很消极，但了行动计划的弱点是什么是至关重要的。

Any opening in the castle wall was a weak point, so any arrow slits or windows that did exist were kept small and high up.

堡垒墙上的任何开口都是一个弱点，因此任何存在的箭孔或窗户都被设计得又小又高。

The capsid doesn't have nearly as many weak points where soap amphiphiles can pry it apart, so it takes longer for soap to be effective.

衣壳并没有那么多能让香皂中两亲化合物撬开的破绽，因此香皂需要更长时间才能起作用。

This all means that the wall will end up being a critical security weak point that Indonesia would have to defend at all costs.

这一切都意味着，海堤最终将成为印度尼西亚必须惜一切代价捍卫的关键安全弱点。

The yuan hit its weakest point since the financial crisis, coming close to breaking the symbolic mark of seven yuan to the dollar.

人民币汇率跌至金融危机以的最低水平，接近1美元兑7元的象征性关口。

Venezuela's opposition leader has said President Maduro's regime is at its weakest point in the aftermath of elections that were widely described as fraudulent.

委内瑞拉反对派领导人表示，马杜罗总统的政权在被普遍认为是舞弊的选举之后正处于最脆弱的时刻。

But across the other three, understanding people like you, policy positions and sharpness and stamina, which is Joe Biden's weakest point.

但在其他三项，包括理像你一样的普通民众，政策立场、敏锐度和毅力，这是乔·拜登的弱点。