By the way, you can also weasel your way into something.

顺便说一句，还能说你削尖脑袋想干某事。

" Now there's a weasel clever as a goat" ! the fool tittered.

" 黄鼠狼跟山羊一样聪明呢！" 小丑窃笑。

Scarlett Johansson and Wonder Woman were just in here trolling around for neurotic, little weasels.

斯嘉丽·乔纳森和神奇女侠刚轮番歌颂神经质和胆小鬼呢。

She chased the weasel through Savanna Central, dodging giant elephants along the way.

她一路追逐鼬鼠，穿过热带草原中部区，沿途还躲过了巨大的象群。

Ferrets would try to weasel their way out.

雪貂会想办法逃脱。

" You play cribbage with a weasel" . said Bonnie.

" 你常和鼬鼠打克比奇纸牌。" 邦妮说道。

What is the largest mammal in the weasel family?

鼬类中最大的哺乳动物是？

You overgrown weasel. Wait till we get down there.

嘿，你象只大号的鼬鼠有种等来。

Those weasels! Never told me about any Marauder's Map.

两个坏蛋 从来没跟提过活点地图。

We never should have trusted that Logan... weasel with the watch.

就不应该相信那个Logan，拿了表失踪了。

" The weasel wasn't lying, " she whispered as she climbed through.

她一边朝爬，一边小声对尼克说：“黄鼠狼没有撒谎。”

" And who gave us all them? You and your weasel soup" .

" 是谁把他弄到头上来的呢？你和你的黄鼠狼汤。"

Sitting in the stands rooting for our son to fail so we can weasel out of a bribery scandal.

坐看台为儿子的失败加油，样就可以避开一次行贿丑闻了。

It's the sea otter which can grow to a weight of 90 pounds that's the largest weasel on earth.

答案是海獭，它能长到90磅重，是地球上最大的鼬类动物。

" Catch me if you can, cottontail! " shouted the weasel.

“有本事来抓呀，棉尾兔！”那只鼬鼠大喊道。

You will see a weasel holding a young rabbit in the window.

他的窗上画着一只鼬鼠抓着一只小兔。

Out of the forest, a fisher — a relative of martens and weasels.

走出了森林，它是一个渔夫——是貂和黄鼠狼的亲戚。

What screams of fear came from the surprised weasels and ferrets!

吃惊的黄鼠狼和雪貂发出了怎样的尖叫声！

Weasels sometimes dance before they kill their prey.

黄鼠狼有时候杀掉猎物前会跳舞。

The weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds.

鼬鼠拒绝了，说他是任何鸟类的天敌。