He was a master at weaving alliances.

他非常擅长组建同盟。

Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.

丝绸纺织在里昂历史中扮演了非常重要。

My mother is weaving a winter sweater for me.

母亲正在给我织一件冬天毛衣。

Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.

日光在微波上跳舞，好像不停不息小梭在织着金花毡。

And a great terror seized upon him, and he said to the weaver, " What robe is this that thou art weaving? "

他心中猛地一惊，赶紧问织工，" 你织是什么袍子？"

I expect that Shakespeare devised Iago with a gusto which he never knew when, weaving moonbeams with his fancy, he imagined Desdemona.

我猜想莎士比亚在创作埃古（莎士比亚戏剧《奥瑟罗》中反面人物）时可能比他借助月光和幻想构苔丝德梦娜（《奥瑟罗》主人公奥瑟罗妻子）怀着更大兴味。

And yet, like any great artist, Kobke has known how to interrogate his own perceptions in a fresh unclouded, underivative manner and translated them accurately into his medium, weaving a small masterpiece out of the thread of everyday life.

然而，就像任何伟大艺术家，Kobke 知道如何询问自己，没有被世俗遮掩感知，然后准确通过周围媒介表现出来，编织出了这幅日常杰作。

But it turns out Japan still has some very old mills with the traditional weaving tools used to make jeans the original way.

但事实证明，日本仍有一些非常老制衣厂，使用传统纺织工具，以原始方式制作牛仔裤。

There's glass making, and basket weaving, and leather work.

有制作，篮子编织，皮革加工。

Hitting all of the major Swiss points.Bobbing and weaving out here.

照顾到各种瑞士元素 看我多努力。

This is a hint at the company's past, they used to produce weaving machines.

这暗示了该公司过去，他们曾经生产纺织机。

So instead of me spending hours weaving together a bunch of different tools, tools like Runway and Kaiber let you do exactly the same stuff with just a couple clicks.

不再由我花上日夜把各种工具组合到一起，而像 Runway 和 Kaiber 这样工具已经能让你在点击之间达到同样效果。

Then she started weaving something to take the place of the threads she had removed.

然后它开始织起什么东西来，代替它拉掉丝。

It is not easy to find a well-paying job in ancient basket weaving.

想找古代编篮方面高薪工作不好找啊。"

So weaving a detailed narrative gives your audience everything they might want to know!

所以编排一个详细叙事可以让你观众知道他们想知道一切！

You're weaving this narrative, you're building this mental model in your head.

你是在编织这个故事，你在脑海中建立这个心理模型。

The area have been famous centuries for making beautiful carpets, although recently there has been a trend to move into weaving blanket and wood carving.

这里因制作精美地毯而闻名几个世纪，尽管最近有转向编织毯和木雕趋势。

Plants like the juncus, used for basket weaving, and dogbane for rope and string.

如用于织篮子灯心草和制作绳线夹桃。

And I started spinning and weaving and just doing things with fiber.

我开始纺纱织布，做一些纺织品。

The threads are grouped together and placed on a weaving machine called a loom.

这些线被组合在一起，放在织布机上。