I bitterly wept and wished that I had had the heart to give thee myall.
我痛流涕,悔恨自己没将全部都献给你。
A pair of orioles alighted on the frisking branch of a weeping willow.
一对黄鹂飞落在拂动着的柳树枝条上。
Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.
当你笑, 整个世界同你一起欢笑, 当你, 只有你一人独自悲哀。
He wept and laughed as his humour moved him.
他因情绪波动又又笑。
She was unable to keep back her tears, and wept freely.
她抑制不住泪水, 痛痛快快起来。
She wept when she heard the bad news.
当她听到这个坏消息。
She couldn't hold back her tears any longer and wept aloud.
她再也忍不住, 大声起来。
Alice was weeping quietly, snuffling a little.
艾丽丝静静啜,抽抽鼻子。
Is she still weeping away? She's been crying all day!
她还在吗?她已经一整天!
It's no use weeping over what can't be helped.
对于无能为力的事也没用。
The baby wept itself to sleep.
这婴儿着睡着。
He wept over his sad fate.
他为他的悲惨命运。
She wept herself silly.
她得昏过去。
The little girl is weeping.
这个小姑娘在。
"No!" she wept.
“不!”,她着喊道。
She wept her sad fate.
她为她的悲惨命运。
Weep now or nevermore.
现在罢, 以后不再。
Don't weep about me.
别为我。
The wound is weeping.
伤口流脓。
Men shed a jugful of tears for the sake of their children, for their wives, or for money. But who weeps for God?
人会为自己的妻子、孩子,或者金钱泪如泉涌,但谁会为神呢?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And the forest was weeping tears of sap begging to be saved.
森林洒下哭泣的树液,苦苦乞求救援。
Leonard, prepare to be humbled Leonard and weep at the glory of my genius.
你就准备在我天才的光辉下自愧不如,泪流满面吧。
As the saying goes, smile and the world smiles with you, weep and you weep alone.
俗话说的好,你微笑,世界与你一起微笑,如果你悲伤,那只能自己承受。
She was weeping freely. I was extraordinarily touched.
她的眼泪一个劲儿往下落。我心里难过极了。
He exclaims " I could weep for joy."
“我快喜极而泣了”。
Yes! Did you want me to weep with joy?
废话 难不成你还想让我留下幸福的泪水?
She rushed into the street, clasped her child to her bosom, and wept aloud.
她冲到街上,把孩子抱在,声哭了起来。
As she sat there weeping, there was a rustling, and again a rustling.
当她坐在那里哭泣的时候,沙沙声阵阵传来。
When the girl saw the weeping boy, she asked the servants what the trouble was.
女孩见到哭泣的男孩,问侍卫发生了什么事。
Do not weep, Princess, I have an idea.
不要哭,公主,我有办法。
Today, we've been talking about crying - or weeping, as it's sometimes called.
今天,我们一直在谈论哭——它有时被称为哭泣。
When the national flag was rising, the athletes wept for joy.
当国旗升起时,运动员们喜极而泣。
He reflected that this was the first time he had seen her weep.
他心想这还是他第一次看见也掉眼泪。
Not that Joan had much time to weep, though, she already had another task.
贞德没哭多久,就有了一个新任务。
Our eyes are also responsible for another universal emotional reaction — a good old weep.
我们的眼睛还负责另一种普遍的情绪反应——哭泣。
He lost control of his feelings and began to weep.
他无法控制自己的感情,开始哭泣。
Listen if it rains while regret and disdain weep to an ancient music.
听听这雨声,为古老的乐章而后悔哭泣吧。
Several times he wants to weep aloud, but he pushes on with the task.
多少次他想要落泪,但他忍住了并继续完成任务。
When you leave, my heart weeps. Stay with me, my love.
你离开的时候,我的心在抽泣。留在我身边吧,亲爱的。
My jewels, the little darling are safe! I could weep for joy!
我的珠宝,小宝贝们都安全了!我简直要喜极而泣!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释