The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.

轮搅起的石块锤，发出祥的锤声。

Look out for the ship's wheel which was missing until only five years ago when it was dredged out of the silt by a local fisherman.

大家可以注意一下帆船的舵轮，这个舵轮之前一直处于遗失状态，直到五年前才被一位地渔民从淤泥中挖掘出来。

And I had to be wheeled around on a very large porter's trolley.

我必须靠着搬运行李的大手推才能移动。

Wanna go on the ferris wheel with Dad now?

和你爸爸坐天轮吗?

And it uses a bicycle drivetrain, very similar to what you have on your bike, to transfer power from these levers to the wheels.”

这种轮椅使用自行传动系统，很像自行，将力量从控制杆传送到轮子上。”

The Ferris wheel is located just outside Washington in Oxon Hill, Maryland at the National Harbor, a development with shops, restaurants and hotels.

天轮地处华盛顿外马里兰国家港湾的奥克山，这里已经遍布商店，餐馆和酒店。

Other devices monitor drivers' behavior behind the wheel.

还有一些装置可以监控司机在驾驶过程中的行为。

No wheels. No windshield. No doors. But the steering wheel was intact.

没有轮子，没有挡风玻璃，没有门。但是方向盘还完好无损。

A pet mouse can run on an exercise wheel.

宠物鼠可以在滚轮上奔跑。

Some women brought a spinning wheel to the frontier.

一些女人带着纺来到边疆。

Nah, I wouldn't worry about that. But I don't want to be the third wheel.

我倒担心这个，我也你们两个人的电灯泡。

The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

第一个电脑鼠标是安有两个金属轮子、雕刻过的木块。

And third wheel all over your sexy breakfast?

做你们性感早餐的电灯泡吗?

You must worship the ground beneath... -His wheels?

应该没有人拜倒在他的...... - 轮椅下吗？

Another man tried to boost a bear into the front seat of his car so that he might take a picture of a bear sitting beside his wife who was behind the wheel.

另一名男子试图将一只熊推到汽的前排座位上，这样他就可以拍到熊和驾驶座上的妻子的合照。

Lucius, Narcissa, Draco and Greyback wheeled about; Harry yelled, " Stupefy! " and Lucius Malfoy collapsed onto the hearth. Jets of light flew from Draco's, Narcissa's, and Greyback's wands; Harry threw himself to the floor, rolling behind a sofa to avoid them.

卢修斯、纳西莎、德拉科和格雷伯克包围了过来。哈利大叫" 昏昏倒地！" 卢修斯。马尔福倒在壁炉旁。黑色的光从德拉科、纳西莎和格雷伯克的魔杖中飞射出来，哈利赶紧卧倒在地上滚动到一张沙发后面躲避它们。

Then, stack the deck. Cheat. Lie. I don't care. I want grandkids before I die, and I want them to grow up in a house without wheels.

那就作弊 欺骗 撒谎 我无所谓 我死前还抱上外孙 而且他们在活动房里长大。

The thirty spokes unite in the one nave; but it is on the empty space (for the axle), that the use of the wheel depends.

三十辐共一毂，其无，有之用。

Here. I'm hoping once you reap the end orphic rewards of the steady clickety-clack of steel wheels on polished rails, your sour disposition will abate.

这儿，我希望你在享受轮和锃亮铁轨发出的美妙喀嚓声时你的坏心情会少一点。

There was a big iron wheel at the side, and he pumped up and down while six or eight children rode around.

司机用手转动着木马，木马边上有一只大铁轮子，他上下移动操纵杆，6到8个孩子骑在上面旋转着。